Re: Want a translation? Need help? Ask here!
Link |
by
![]() |
i want to know what 'nanchatte' means.. and the different and also how to use the word i ye, ja nai, and chigau |
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
nanchatte means like you play a joke, pretending iie means no mizu wo nomitai desu ka? do you want to drink water? iie, nomitakunain desu. no, i don't want to drink water. jyanai means negative kore wa uso jyanakatta. that wasn't a lie anata wa homo jyanai ka? you are not a homo? chigau means different anata no ashi kara chigau. it's different from your leg. sore wa chigau yo. It isn't like that.
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
Link |
by
![]() |
what is the meaning of 'Dare-ni mukatte mono itten-dayo' ? i got a friend who sent this to me |
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
'Dare-ni mukatte mono itten-dayo' what are you saying to who? more in a "how dare do you say this to the person" manner
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
Link |
by
![]() |
then what about onegai and kudasai? are they the same meaning? how to use them? |
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
onegai means favor, please onegai ga arun desu. I have a favor to ask. ko-hi- wo onegaishimasu. I ask for coffee. onegai! mou sukoshi ke-ki wo tabesasete kure. please! let me eat some more cake kudasai means please kiite kudasai. please listen. ko-hi- wo kudasai. coffee please.
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
Link |
by
![]() |
what is the meaning of sashiburu? by the way this tread only translate jpnese to English or can i ask to translate English to jpnese? |
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
"sashiburu" do you mean by hisashiburu? hisashiburu/hisashiburi = long time no see/after a long time Japanese to english or vice versa is fine for this thread
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
Link |
by
![]() |
erm, what is your name the one who had been replying my question? i can't read your name. ok then how to ask where do you live what is your name how old are you in japanese |
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
where do you live doko ni sunde imasu ka what is your name anata no namae wa nan desuka how old are you anata wa nan sai desuka
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
Link |
by
![]() |
What is MINATO in Japanese letters? |
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
romanji: Minato hiragana: ã¿ãªã¨ katakana: ミナト |
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
Konnichiwa minna-san! ^_^ *was that right?* How do you say these in japanese? 1) sure! 2) I don't know. 3) Okay. 4) Music is my passion. 5) You annoy me sometimes. Arigatou gozaimasu. ^^
GANBATTE KUDASAI (^_^)
|
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
1) sure! = mochiron! 2) I don't know = wakarimasen 3) Okay = hai, oke 4) Music is my passion. = watashi no passhon wa ongaku desu. 5) You annoy me sometimes. = kimi ga tokidoki mendoukusai desu.
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
arigatou gozaimasu! ^_^
GANBATTE KUDASAI (^_^)
|
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
4) Music is my passion watashi wa onngaku nesshin desu (ç§ã¯éŸ³æ¥½ç†±å¿ƒã§ã™ï¼‰ 5) You annoy me sometimes Most would typically say something like this in a rather casual situation so something along the lines of: Anta tamani uttoushiiyo (ã‚ã‚“ãŸãŸã¾ã«é¬±é™¶ã—ã„よ) uttoushii can be replaced with uzai (ã†ã–ã„) Anta (shortened slang of anata) could also be replaced by Omae or what not. |
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
I was curious... What does the very top of the flyer and the text on the girls say? (I can see that the text below Death Smiles merely repeats the title.) http://www.arcadeflyers.com/?page=flyer&db=videodb&id=5891&image=1 |
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
http://www.arcadeflyers.com/?page=flyer&db=videodb&id=5891â„‘=1 i can see nothing from the link : O
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
http://www.arcadeflyers.com/flyers_video/cave/264001301.jpg Here you go o_O the link was up when I posted it, lol. Sorry. |
Re: Want a translation? Need help? Ask here!
|
Top - Cave's first gothic horror action shooting game Next to girl - A beautiful angel descends upon a town wrapped (engulfed is probably a better translation of 包むin this case) in horror and despair.... |