Gendou's Anime Music: Lyrics for Tomorrow Song ~Ashita no Uta~ from Heartcatch Precure!

Saa! Utaou! Koe wo awase!
Saa! Atsumare!
Heartcatch Precure!

Ganbareba kagayaku hana
Sono mune de sodatteru (open my heart)
Nakitai toki wa kao wo agete!
Hora ne soba ni minna ga iru

Odorou! Te ni te wo totte
Tsutawaru ne tanoshi kimochi ippai!
Hamotte! Kono merodii yeah yeah hey!
Ashita wa motto hallelujah!

Saa! Sagasou! Kokoro no hana
Genki yoku!
Heartcatch Precure!
Heartcatch Precure!

Hontou no doryokushou wa
Jibun wo shinjita omoi (open my heart)
Hekonda ni ni kimi ga sotto
Kureta yuuki fureshikatta!

Arukou! Ame ya yandara
Maemuki ni kakato narashite ikou!
Sora ni! Niji wo egaite yeah yeah hey!
Kyoumo egaou ni hallelujah!

Minna! Yori soiatte yeah yeah hey!
Odorou! Te ni te wo totte
Tsutawaru ne tanoshi kimochi ippai!
Hamotte! Kono merodii yeah yeah hey!
Ashita mo zutto hallelujah!

Saa! Sagasou! Kokoro no hana!
Genki yoku!
Heartcatch Precure!
Heartcatch Precure!

http://himbeer-tabi.deviantart.com/

ã•ã‚! ã†ãŸãŠã†! å£°ã‚’ã‚ã‚ã›!
ã•ã‚! é›†ã¾ã‚Œ!
ãƒãƒ¼ãƒˆã‚ãƒ£ãƒƒãƒãƒ—ãƒªã‚ãƒ¥ã‚¢!

ãŒã‚“ã°ã‚Œã° ã‹ãŒã‚„ãèŠ±
ãã®èƒ¸ã§ãã ã£ã¦ã‚‹
æ³£ããŸã„æ™‚ã¯ é¡”ã‚’ã‚ã’ã¦!
ã»ã‚‰ã ãã°ã«ã¿ã‚“ãªãŒã„ã‚‹
ãŠã©ã‚ã†! æ‰‹ã«æ‰‹ã‚’ã¨ã£ã¦
ã¤ãŸã‚ã‚‹ã ãŸã®ã—ã„æ°—æŒã¡ ã„ã£ã±ã„!
ãƒãƒ¢ã£ã¦! ã“ã®ãƒ¡ãƒãƒ‡ã‚£ã§ ã‚¤ã‚§ã‚¤ ã‚¤ã‚§ã‚¤ ãƒ˜ã‚¤!
ã‚ã—ãŸã¯ã‚‚ã£ã¨ãƒãƒ¬ãƒ«ãƒ¤!

ã•ã‚! å’²ã‹ãã†! ã“ã“ã‚ã®èŠ±!
å…ƒæ°—ã‚ˆã!
ãƒãƒ¼ãƒˆã‚ãƒ£ãƒƒãƒãƒ—ãƒªã‚ãƒ¥ã‚¢!
ãƒãƒ¼ãƒˆã‚ãƒ£ãƒƒãƒãƒ—ãƒªã‚ãƒ¥ã‚¢!

ã»ã‚“ã¨ã†ã®åŠªåŠ›è³žã¯
è‡ªåˆ†ã‚’ä¿¡ã˜ãŸæƒ³ã„
ã¸ã“ã‚“ã æ—¥ã« ã‚ãƒŸãŒãã£ã¨
ãã‚ŒãŸå‹‡æ°— ã‚¦ãƒ¬ã‚·ã‹ã£ãŸ!
æ©ã“ã†! é›¨ãŒã‚„ã‚“ã ã‚‰
å‰å‘ãã« ã‹ã‹ã¨é³´ã‚‰ã—ã¦ è¡Œã“ã†!
ç©ºã«! è™¹ã‚’ãˆãŒã„ã¦ ã‚¤ã‚§ã‚¤ ã‚¤ã‚§ã‚¤ ãƒ˜ã‚¤!
ãã‚‡ã†ã‚‚ç¬‘é¡”ã«ãƒŠãƒ¬ãƒ«ãƒ¤!

ã¿ã‚“ãª! ã‚ˆã‚Šãã„ã‚ã£ã¦ ã‚¤ã‚§ã‚¤ ã‚¤ã‚§ã‚¤ ãƒ˜ã‚¤!
ãŠã©ã‚ã†! æ‰‹ã«æ‰‹ã‚’ã¨ã£ã¦
ã¤ãŸã‚ã‚‹ã ãŸã®ã—ã„æ°—æŒã¡ ã„ã£ã±ã„!
ãƒãƒ¢ã£ã¦! ã“ã®ãƒ¡ãƒãƒ‡ã‚£ã§ ã‚¤ã‚§ã‚¤ ã‚¤ã‚§ã‚¤ ãƒ˜ã‚¤!
ã‚ã—ãŸã‚‚ãšã£ã¨ãƒãƒ¬ãƒ«ãƒ¤!

ã•ã‚! å’²ã‹ãã†! ã“ã“ã‚ã®èŠ±!
å…ƒæ°—ã‚ˆã!
ãƒãƒ¼ãƒˆã‚ãƒ£ãƒƒãƒãƒ—ãƒªã‚ãƒ¥ã‚¢!
ãƒãƒ¼ãƒˆã‚ãƒ£ãƒƒãƒãƒ—ãƒªã‚ãƒ¥ã‚¢!

Come on! Let's sing! Combine your voices!
Come on! Gather around!
Heartcatch Pretty Cure!

As you work hard, a shining flower
Is raised in your heart
When you want to cry, lift your head up!
Hey, everybody is by your side
Let's dance! Hold your hands together
Lots of fun feelings will be transmitted!
Harmonize! To this melody, yeah, yeah, hey!
Tomorrow will be even brighter!

Come on! Let's bloom! Our Heart Flowers!
With cheer!
Heartcatch Pretty Cure!
Heartcatch Pretty Cure!

The true prize for your effort
Is having faith in yourself
On days when you felt down, you were glad
You softly gave yourself courage!
Let's step! When the rain stops
Let's go facing forward shouting on our heels!
In the sky! Draw a rainbow, yeah, yeah, hey!
Today you'll be smiling, too!

Everyone! Get close together, yeah, yeah, hey!
Let's dance! Hold your hands together
Lots of fun feelings will be transmitted!
Harmonize! To this melody, yeah, yeah, hey!
Tomorrow will be bright the whole time!

Come on! Let's bloom! Our Heart Flowers!
With cheer!
Heartcatch Pretty Cure!
Heartcatch Pretty Cure!

http://www.animelyrics.com/anime/hcprecure/tomorrowsong.htm

A discussion has not been started for these lyrics.

Change history for English lyrics:

Version #1 by pan_boy at 2012-02-27 22:28:32

Change history for Romaji lyrics:

Version #3 by hamml at 2010-11-16 23:25:55
Version #2 by hamml at 2010-11-16 05:48:13
Version #1 by hamml at 2010-11-16 05:42:58

Change history for Kanji lyrics:

Version #1 by tatewakikuno at 2010-09-15 18:04:21