|
whimical wind
Link |
by alucarddemon
on 2009-04-19 13:28:21
|
| i saw that that we have a kanji for lyrics,so anyone know the kanji for whimical wind??????? |
|
Re: whimical wind
Link |
by
on 2009-04-19 13:59:58 |
|
Uhh what the heck song is that?? XD Also if you have a question about the lyrics of a song, there's a place in the lyrics pages to discuss it. Just click the lyrics of the song you want, and click the "Discuss" tab. |
|
Re: whimical wind
Link |
by alucarddemon
on 2009-04-19 14:41:21
|
| its one of the hayate the combate butler opening themes |
|
Re: whimical wind
Link |
by
on 2009-04-19 16:25:04 |
|
Ohh uhh it's called "Wonder Wind" by ELISA o_o; and the Kanji lyrics are already on Gendou.com, along with the Romaji and English versions too. See here. |
|
Re: whimical wind
Link |
by alucarddemon
on 2009-04-19 17:10:05
|
| no the first season song, and i just want the kanji for those 2 words |
|
Re: whimical wind
Link |
by
on 2009-04-19 17:30:15 |
|
the first season openings are: #1: "Hayate no Gotoku! (ãƒãƒ¤ãƒ†ã®ã”ã¨ãï¼)" by KOTOKO (eps 1-26) #2: "Shichiten Hakki*ShijÅ Shugi (七転八起☆至上主義)" by KOTOKO (eps 27-52) [from ANN] which one of those? None of those say "wind".. o__0; and the Kanji for both of those are on the site as well. |
|
Re: whimical wind
Link |
by alucarddemon
on 2009-04-19 19:25:00
|
| well i dont know the kanji for whimisial wind its the only kanji from the songs i want,...i figured someone here translated them and would know |
|
Re: whimical wind
Link |
by
on 2009-04-19 20:25:03 |
|
oh crap sorry, I completely misunderstood what you were asking you just want those words from the lyrics right? XD gahh im so retarded sometimes. I think it's: æ°—ã¾ã¾ã«èˆžã†é¢¨ I know for sure that 風 is kaze = wind i think the stuff before means like frolicky dancing kinda, which could probably be translated to whimsical like the English translation has hope this is right! ^^; sorry for the mix up |
|
Re: whimical wind
Link |
by alucarddemon
on 2009-04-21 22:12:16
|
| no problem your my only replyer....though i want it for sure as if i were to visit japan id feel really really stupid haveing the wrong meaning on it |