ã¿ã‚“ãªã•ã‚“ã¯ä»–ã®ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã®è¨€è‘‰ã‚’ç†è§£ã®?
Link |
by ParaParaJMo
on 2005-03-19 07:16:35
|
ã“ã®BBSã®æ—¥æœ¬èªžãŒã‚ã‹ã‚‹ã®ã¿ã‚“ãªã•ã‚“ã¸, ä»–ã®ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã®å›½ã®è¨€è‘‰ã‚’ã‚ã‹ã‚Šã¾ã™ã‹? 僕ã¯å°ã•ã„時ã«, æ¯ã®ãƒ•ã‚£ãƒªãƒ”ンã®æ–¹è¨€ã®ã‚¤ãƒ©ã‚«ãƒŽèªžã‚’ã‚ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸãŒ, ã‚‚ã†ã‚ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ (悲). ã—ã‹ã—, ã„ã¤ã‹ã¾ãŸå‹‰å¼·ã—ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™. 去年ã®å¤ä¼‘ã¿ã«ä¸å›½èªž(大å¦ã®CHI101)ã‚’å–ã‚Šã¾ã—ãŸ. ã†ã¡ã®å¤§å¦ã®æ—¥æœ¬èªžã®å°‚æ”»ã®ã¿ã‚“ãªã•ã‚“ã¯å°‘ã—ä»–ã®æ±æ´‹ã®è¨€è‘‰ã‚’勉強ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“. 決定ã¯éŸ“国語ã‹ä¸å›½èªžã§ã—ãŸ. 韓国ã®ã“ã¨ã«ã‚ã‚“ã¾ã‚Šèˆˆå‘³ãŒãªã‹ã£ãŸã‹ã‚‰, ä¸å›½èªžã«ã—ã¾ã—ãŸ. 6年間日本語を勉強ã—ã¦ã„ãŸã‹ã‚‰, ä¸å›½èªžã®æ›¸ãæ–¹ã¨èªã¿æ–¹ã¯ç°¡å˜ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸ. ã§ã‚‚, ä»–ã®å›½ã®è¨€è‘‰ã‚’勉強ã—ãŸã“ã¨ãŒãªã„åŒç´šç”Ÿé”ã«ã‚‚ã£ã¨å›°é›£ã§ã—ãŸ. ã‚‚ã†è‰²ã€…ãªæ¼¢å—ã‚’ç†è§£å‡ºæ¥ã‚Œã°, ãã®æ–¹ã¯ã¨ã¦ã‚‚ç°¡å˜ã§ã™. ã—ã‹ã—発音ã¯é›£ã—ã‹ã£ãŸã§ã™. 4ã¤ã®ãƒˆãƒ¼ãƒ³(特ã«Pinyin)ã¯æœ¬å½“ã«å›°ã£ã¦ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸ. ãã—ã¦å˜èªžã‚‚時々難ã—ã‹ã£ãŸã‚“ã§ã™. ãã®ä¸€æ–¹ã§ä¸å›½èªžã®æ–‡æ³•ã¯è‹±èªžã¨åŒã˜ã‹ã‚‰, ãã‚Œã¯ç°¡å˜ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸ. ä¸å›½èªžã¯æ™‚々ãã‚„ã—ã‹ã£ãŸã®ã«, ã„ã¤ã‹ã‚‚ã£ã¨å‹‰å¼·ã—ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™. 今年ã®æ˜¥å¦æœŸã«, アジアã«ã¤ã„ã¦ã‚¯ãƒ©ã‚¹ (特ã«ä¸å›½ã¨éŸ“国ã¨æ—¥æœ¬)を勉強ã—ã¦ã„ã¾ã™. 今韓国を勉強ã—ã¦ã„ã¾ã™. 韓国ã®ã‚ã„ã•ã¤ã—ã‹ã‚ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒ, 僕ã®åå‰ã‚‚ãƒãƒ³ã‚°ãƒ«ã§æ›¸ã‘ã¾ã™. 韓国語ã¯æ—¥æœ¬èªžã¨ãらã¹ã¦, 文法ã®ä½¿ã„æ–¹ã¨ç™ºéŸ³ã®ä½¿ã„æ–¹ã¯åŒã˜ã§ã™. 韓国語ã¯æ™‚々ä¸å›½èªžã®è¨€è‘‰ã‚‚利用ã—ã¦ã„ã¾ã™. 今, 韓国語ã«ã‚‚å°‘ã—興味ãŒå¢—ãˆã¦ã„ã¾ã™.
If Guns Kill People Then Pencils Mispell Words
|
Re: ã¿ã‚“ãªã•ã‚“ã¯ä»–ã®ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã®è¨€è‘‰ã‚’ç†è§£ã®?
|
ç§ãªã‚“㋠三カ国語ã—㋠分りã¾ã›ã‚“よã€ã€ã€ï¼ˆæ–¹è¨€å«ã‚ãŸã‚‰ çµæ§‹ã„ã£ã±ã„ã ã‘ã©ã€ã€ã€ï¼‰ ParaParaJMoã•ã‚“ã¯ã€è‹±èªžãŒ ãŠå¾—æ„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ ã‚‚ã—〠ãŠå¾—æ„ã§ã—ãŸã‚‰ 色々㨠å˜èªžã¨ã‹ã€æ–‡æ³•ã¨ã‹ æ•™ãˆã¦ä¸‹ã•ã„ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ |
Re: ã¿ã‚“ãªã•ã‚“ã¯ä»–ã®ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã®è¨€è‘‰ã‚’ç†è§£ã®?
Link |
by ParaParaJMo
on 2005-03-19 23:05:04
|
英語ã¯åƒ•ã®æ¯èªžã®ã«, 別ã«æ–‡æ³•ã®ä½¿ã„æ–¹ãªã‚“ã‹ã¯å¾—æ„ã˜ã‚ƒãªã„ã‚“ã§ã™. ã—ã‹ã—, 発音ã®æ–¹ã¯å¾—æ„çš„ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ (笑).
If Guns Kill People Then Pencils Mispell Words
|
Re: ã¿ã‚“ãªã•ã‚“ã¯ä»–ã®ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã®è¨€è‘‰ã‚’ç†è§£ã®?
|
ç§ã¯ ã©ã£ã¡ã‹ã¨è¨€ã†ã¨ 文法ã®æ–¹ãŒ å¾—æ„ã‹ãªï¼Ÿ ãŸã å˜ã« å˜èªžã¨ã‹ã®æ„味㌠分らãªãã¦ã€ã€ã€ã€ |
Re: ã¿ã‚“ãªã•ã‚“ã¯ä»–ã®ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã®è¨€è‘‰ã‚’ç†è§£ã®?
|
ä»–ã®ã‚¢ã‚¸ã‚¢ç³»ã®è¨€èªžã¯ã•ã£ã±ã‚Šã§ã™ãƒ»ãƒ»ãƒ»ã€‚ ãƒã‚·ã‚¢ã”ã¯æ˜”ã§ããŸã‚ˆã†ãªå‡ºæ¥ãªã‹ã£ãŸã‚ˆã†ãªãƒ»ãƒ»ãƒ» |
Re: ã¿ã‚“ãªã•ã‚“ã¯ä»–ã®ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã®è¨€è‘‰ã‚’ç†è§£ã®?
|
å®Ÿã¯ ç§ ãƒã‚·ã‚¢èªžã¯ 未ã èžã„ãŸäº‹ç„¡ã„ã‚“ã§ã™ï¼ã©ã‚“㪠感ã˜ã§ã™ã‹ï¼Ÿ |
Re: ã¿ã‚“ãªã•ã‚“ã¯ä»–ã®ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã®è¨€è‘‰ã‚’ç†è§£ã®?
|
ãˆã¸ã¸. . . ç§ã¯ã€ä¸å›½èªžã¨éŸ“国語ã«ã‚‚興味ãŒãŸãã•ã‚“ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚今ã€äºŒã¤å…±ã‚’å°‘ã—勉強ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€ä¸€äººã§ç¿’ã£ã¦ã„ã¾ã™ã‹ã‚‰ã€æœªã ã‚ã¾ã‚Šä¸Šæ‰‹ã˜ã‚ƒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã‚ã‚ï¼æ—¥æœ¬èªžã‚‚一人ã§ç¿’ã£ã¦ã„ã¾ã™ã‘ã©ã€ä¸å›½èªžã¨éŸ“国語より興味ãŒã‚ã‚‹ã¾ã™ã‹ã‚‰ã€ã‚‚ã†ä¸Šæ‰‹ã§ã™ã€‚(ã§ã‚‚ã€æœªã ã€ã¨ã¦ã‚‚下手ã§ã™ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚) å…«ä¹åˆ†ï¼’年間日本語を勉強ã¦ã„ã¾ã™ã€‚二三月間ä¸å›½èªžã¨éŸ“国語を勉強ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚大ãã„相é•ãŒã‚ã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ãã‚Œã¯ã©ã†ã—ã¦æ—¥æœ¬èªžã§æ›¸ã„ã¦ã¨ä¸å›½èªžã‚‚韓国語も書ãã›ãˆã‚“。ä¸å›½èªžã¯ã€æœªã ã€è©±ã—ã¦äº‹ãŒåˆ†ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。一方ã€éŸ“国語ã¯ã€æœªã 書ã„ã¦äº‹ãŒåˆ†ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã—ã‹ã—ã€ã‚‚ã†ç¿’ã£ã¦ã„ã¾ã™ã‚ˆï¼èˆˆå‘³ãŒãŸãã•ã‚“ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚(笑) |
Re: ã¿ã‚“ãªã•ã‚“ã¯ä»–ã®ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã®è¨€è‘‰ã‚’ç†è§£ã®?
|
ç§ã‚‚ ä¸å›½èªžã¨éŸ“国語を å¦ã³ãŸã„ã§ã™ï¼å¤§å¦ã‚’ å’æ¥ã—ã¦ã‹ã‚‰ ã¡ã‚‡ã£ã¨ 自主勉強ã—ã¦ã¿ãŸã„ã§ã™ãã€ã€ã€ |