|
heeeelp!!
Link |
by 'Princess Neelam'
on 2006-07-15 04:55:57
|
|
I need help in translating this song from an anime called "Ghosts at School". The words are: I meeshu,I meeshu;I meetu,I meetu;Sekshi Sekshi..... I think I pronounced it a bit wrong.
I am a proud member of the Hiranabegumi Clan!!
 Mess with us and that will be the beginning of your DOOM!! Phear or frypan or you may get a whack on your head *whack*!!^.^ |
|
Re: heeeelp!!
Link |
by
on 2006-07-15 09:15:00 |
|
I have never heard the song before but i can give it a try: I miss you, I miss you I meet you, I meet you Sexy, sexy 
|
|
Re: heeeelp!!
Link |
by Reichstadt
on 2006-07-15 09:45:04
|
|
ahhaha..too literal XD
"What are you looking at? You like this? This is what you want right? Oh come on...don't lie..Look around, there are lots of unfinished job for you........If I have the authority, I won't abuse it...its just not right and you know it. What? you dont know? I pity you...." -Çß R...
|
|
Re: heeeelp!!
Link |
by 'Princess Neelam'
on 2006-07-15 23:30:39
|
|
Hahaha!!Nice try!But it is not a romantic song and anyways the song is total japanese!But your transalation made it sound like it was an english song and I misheard it!Hahaha!!
I am a proud member of the Hiranabegumi Clan!!
Mess with us and that will be the beginning of your DOOM!! Phear or frypan or you may get a whack on your head *whack*!!^.^ |
|
Re: heeeelp!!
Link |
by
on 2006-07-16 03:38:10 |
The song is 'Sexy Sexy' from 'å¦æ ¡ã®æ€ªè«‡' (Ghosts at School) and the line is: I miss you I miss you I need you I need you Sexy Sexy  |
|
Re: heeeelp!!
Link |
by 'Princess Neelam'
on 2006-07-16 05:51:22
|
|
@aya:how can it be like that?Because the story is about ghosts,how can the word sexy come in anywhere?
I am a proud member of the Hiranabegumi Clan!!
Mess with us and that will be the beginning of your DOOM!! Phear or frypan or you may get a whack on your head *whack*!!^.^ |
|
Re: heeeelp!!
Link |
by
on 2006-07-16 14:11:15 |
|
I only can say the song have nothing to do with the anime XP probably the music suit with the ghosts story...  |
|
Re: heeeelp!!
Link |
by 'Princess Neelam'
on 2006-07-18 04:38:56
|
|
Thanks all the people! Maybe you are right,right,right!!!
I am a proud member of the Hiranabegumi Clan!!
Mess with us and that will be the beginning of your DOOM!! Phear or frypan or you may get a whack on your head *whack*!!^.^ |