Back | Reverse | Quick Reply | Post Reply |

How do you say this in japanese?
Link | by on 2006-06-09 03:42:45
How do you say "I am the One winged angel"In japanese?All I know are the sentences "Watashi wa" and "Kata Tsubasa no Tenchi" But I dont know how to put them together...Can you help me...


Re: How do you say this in japanese?
Link | by FunnY AngeL on 2006-06-09 05:25:00
me too i know the sentences but i don't know how to put them together but i (think) >> watashi wa kata tsubaba no tenchi << i dont know ask a japanese person i'm not a JAPANESE ^-^

Re: How do you say this in japanese?
Link | by wisteria 「藤」 on 2006-06-09 16:50:51
You got it right... watashi wa kata-tsubasa/yoku no tenshi...

私は片翼の天使(です)。

But.. I have most often heard this rendition as "kata-yoku", but I wonder which is right, since kata is kun-yomi and yoku is on-yomi.. but kata-tsubasa does sound kind of weird...

I'd like a Japanese native to clear this up as well.

Re: How do you say this in japanese?
Link | by on 2006-06-10 02:51:27
So the sentence is "Watashi wa Kata Tsubasa"?


Re: How do you say this in japanese?
Link | by FunnY AngeL on 2006-06-10 07:19:37
i think soooooooo ^-^

Back | Reverse | Quick Reply | Post Reply |

Copyright 2000-2025 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0008 seconds at 2025-12-10 06:22:18