|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
"shinpai nai" is actually there's no worry in the person who is speaking or the person isn't worried totemo is very
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
shinpai shinaide (worry don't) [actual meaning:don't worry] ki ni shinaide (mind don't) [actual meaning:don't mind] shinpai nai {worry no) [actual meaning:there's no worry] am i right? what is totemo? ureshii means happy right? I ask a lot... sorry for any inconvenience!  |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
add-on 2. I'll keep up the good work! kore kara mo ganbarimasu watashi wa ganbarimasu --> I will try my best. 3. Don't worry shinpai shinaide (don't worry) ki ni shinaide (don't mind) shinpai nai --> there's no worry to be more precised for I'm very happy --> watashi wa sugoku/totemo ureshii desu.
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
Correction: I'm very happy thanks for your explanation, brianma-san! |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
"what if i use this sentence to tell someone else and not using tabesareta?" (I don't quite understand, more clarification?)" Lol, thx for the explanation Mamoru San..I was confused at the start.....Now i understand. Today I am busy but tommorow i have one thing to ask. 1.I really very happy! am or was? If it is "Was" Watashi wa ureshikatta desu maybe ureshikatta desu is enough...But if it is "am" I think it is watashi wa ureshii desu. 2.I'll keep up the good work! Is it "watashi wa gambarimasu?" 3.Don't worry. Shinpai nai....it this correct too? 4.Let's do our best! Isshou ni gambarimasu. 5.Amazing!! Sugoi!! |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
Youkoso ververn! me again...hehe may i know how to say these sentences in japanese? 1.I really very happy! 2.I'll keep up the good work! 3.Don't worry. 4.Let's do our best! 5.Amazing!! hontoni arigatou gozaimasu!! |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
Link |
by
on 2007-12-26 07:52:52 |
wah...nyu..i wanna join too...>_< i ll try mah best ^^  |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
lol i really did a lot of mistakes... i'm gonna take a japanese class in a centre..hehe arigatou gozaimasu!!! |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
"nen" is for years as in "12 years" of spying on a dog "sai" is for years you are on this earth å¹´ = nen æ³ = sai ( actually you can say juugo nen for fun :P ) "i'm fine,thanks you"? = I'm fine. Thank you = genki desu. arigatou gozaimasu.
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
haha really sorry...i'm not good in english but thanks for your explanation! it really helped me a lot.:D may i know the difference between 'nen' and 'sai'? and how to say "i'm fine,thanks you"? |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
シェリル(sheriru) = sheryl tensaku: Juu Go nen(15 years old) = juu go sai Mou sugu ni,koukou sei ni narimasu = cut the "ni" out Watashi wa hitori de benkyou o suru,taihen da... = watashi wa jibun de benkyou wo shiteru kara, taihen da. (I learn japanese on my own,it's quite hard...) <--- even the english grammar is weird... Gomen ne,tasukete kudasai = meiwaku kakete, gomen ne. tasukete kudasai. (sorry for bringing trouble,please help me) = also weird english... "I'll be in the 10th grade next year"? = rainen wa juunensei ni narimasu. 1 = ichi 2 = ni 3 = san 4 = yon 5 = go 6 = roku 7 = nana/shichi 8 = hachi 9 = kyuu/ku 10 = juu
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
Atashi no namae wa Sheryl desu(My name is Sheryl..I wonder there is any japanese pronounciation for my name?) Malaysia ni sunde imasu(I live in Malaysia) Juu Go nen(15 years old) Mou sugu ni,koukou sei ni narimasu(I'll be a high-schooler soon) Watashi wa hitori de benkyou o suru,taihen da...(I learn japanese on my own,it's quite hard...) Dozo yoroshiku onegai shimasu!(Nice to meet you all!) Gomen ne,tasukete kudasai(sorry for bringing trouble,please help me) Doumo arigatou gozaimasu!(thanks very much!) hmm...i think there are many error in the paragraph above, cuz this is the first time i write such a 'long' paragraph... Please correct my sentences so that i can learn more. hehe~love japanese!! *edit can anyone teach me about the numbers? such as 1-10(and further) and how to say "I'll be in the 10th grade next year"? |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
| just a question.. so if you use tabesaserareta, it's somehow similar to the passive voice in english? because, based from the explanation, that was the impression that i got.. just correct me if i am wrong. |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
nope brian san ;) cuz if you put "wa" instead of "ni" the sentence will turn out to be "that person will make someone/something eat food", however it's incomplete you see "Saru ni tabesaserareta" would turn out to be "I was told by the monkey to eat". "what if i use this sentence to tell someone else and not using tabesareta?" (I don't quite understand, more clarification?)
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
Saru ni tabesaserareta what if i use this sentence to tell someone else and not using tabesareta? "sono hito ni" Can I make this as a topic marker and put wa instead of ni? |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
but it's not wrong, I just try not to change the original
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
Wow, this thread has grown ever since I went on hiatus. Oh, and 守る, you can't say "tomodachi-tachi." If expressed in kana, it's "å‹é”é”." -tachi is negligible. |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
"Saru ni tabesaserareta. (I was eaten by a monkey)" "Sono hito wa tabemono o tabesaseru yo. (Make that person eat the food)" wa tadashikunain desu. tadashii no wa: saru ni tabesareta. ---> I was eaten by a monkey sono hito ni tabemono wo tabesasete yo. ---> make that person eat the food tabesaserareta is kinda like making/telling and causing effect to the person... i'm not sure how to explain it though... tatoeba: watashi wa sensei ni shiken wo watasaserareta. I was told by the teacher to hand in the exam.
æ„›ã•ã‚ŒãŸã„
|
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
| i am not at all familiar with saserareta but i think saseru is a verb, if i am not mistaken... that's the base form of the verb used for conjugating it... i hope this might help... |
|
Re: Japanese Learners Club ^.^
|
|
Wow, lots have happen for the past 6 days. Now I am back. Thx for the great help everybody but i have one tough question. I was taking my JLPT 3 on Dec 2nd and I encountered the word tabesaseru.... and there is also a tabesaserareta....what is the differences between this 2.... Saru ni tabesaserareta. (I was eaten by a monkey) Sono hito wa tabemono o tabesaseru yo. (Make that person eat the food) These are sentences constructed by me so i do not know if it is ok or the usage of saserareta and saseru are correct or not. I screw up a little on the grammer part...Some feed back would be really helpful. |