Lyrics for Battle No Limit! from Battle Spirits ~Shounen Gekiha Dan~ by Jam Project (Opening #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
SHOW ME THE WAY bokura wo yobu koe ni
michibikarete ima

kono shunkan wo matte ta n da
yume ni made mita shichueeshon
adorenarin ga baasuto shite
mune no kodou wakiagaru

pawaa appu shita raibaru
nozomu tokoro da shin no batoru
enryo wa iranai

mezase sekai saikyou
dekai yume ga bokura no pawaa
tobase honki no batoru
sou sa o asobi wa oshimai sa
koko de kimeru ze

FIGHTING IN MY WAY
mune ni hibiku yuuki tsukamitore asu wo
kitto tadoritsuku n da SOMEDAY akiramenai
SOMEHOW nagedasanai GO FIGHT
ATTACK ATTACK ATTACK NO LIMIT

shijou saikyou raibaru
dorai and kuuru na raibaru
yowaki na sonki furasutoreeshon
ichiban tsujoi no wa dare

jidai wa itsumo kuikku mooshon
dare yori saki ni shinka and skiru appu
yudan wa dekinai

mezase sekai saikyou
isoge yume wa sutaato shite ru
kaero batoru no rekishi
sousa tamashii wo keishou da densetsu ni nare

OPEN THE GATE
atsuku moyase toushi tatakifusero yatsu wo
kitto kachitoreru kara SOMEDAY inochi kakete
SOMEHOW ima sono te de winner
ATTACK ATTACK ATTACK NO LIMIT

mezase sekai saikyou
dekai yume ga bokura no pawaa
tobase honki no batoru
sou sa o asobi wa oshimai sa
koko de kimeru ze

FIGHTING MY WAY
mune ni hibiku yuuki tsukamitore asu wo
kitto tadoritsuku n da SOMEDAY akiramenai
SOMEHOW nagedasanai GO FIGHT
ATTACK ATTACK ATTACK NO LIMIT



Show me the way 僕らを呼ぶ声に
導かれて今

この瞬間を待ってたんだ!
夢にまで見た シチュエーション
アドレナリンがバーストして
胸の鼓動湧き上がる

パワーアップしたライバル
のぞむ所だ 真のバトル
遠慮はいらない

目指せ! 世界最強!
でかい 夢が僕らのパワー
飛ばせ! 本気のバトル
そうさ! お遊びはおしまいさ ここで決めるぜ!

Fighting in my way
胸に響く勇気 掴み取れ未来(あす)を
きっとたどり着くんだ Someday あきらめない
Somehow 投げ出さない Go Fight!
Attack! Attack! Attack! No Limit!

史上最強ライバル
ドライ&クールなライバル
弱気な損気フラストレーション
「イチバン強いのは誰?」

時代はいつもクイックエモーション
誰より先に 進化&スキルアップ
油断はできない!

目指せ! 世界最強!
急げ! 夢はスタートしてる
変えろ! バトルの歴史
そうさ! 魂を継承だ 伝説になれ!

Open the Gate!
熱く燃やせ闘志 たたき伏せろ強敵(やつ)を
きっと勝ち取れるから Someday 命かけて
Somehow 今その手で Winner
Attack! Attack! Attack! No Limit!

目指せ! 世界最強!
でかい 夢が僕らのパワー
飛ばせ! 本気のバトル
そうさ! お遊びはおしまいさ ここで決めるぜ!
Show me the way,
let's now be led by the voice calling us

I was waiting for this moment,
a situation that even appeared in my dream.
My adrenaline level is bursting,
and the throbbing of my chest is boiling up.

A powered-up rival,
that's exactly what I wanted, a true battle,
so that I won't need to hold back.

Aim at becoming the strongest in the world.
That great dream is our power.
Let it fly, a serious battle.
That's right, the playing-around ends now,
and I will finish the battle right here.

Fighting in my way,
with courage in our heart, seize tomorrow!
Surely we can do it someday, so we won't give up,
we can do it somehow, so we won't abandon it. Go fight!
Attack! Attack! Attack! No Limit!

The strongest rival in history,
a dry and cool rival.
With a timid frustration that calls defeat,
I ask "Who is the STRONGEST?"

This era is always in quick motion.
we must run in the front and improve our skills.
We can't afford to slip up.

Aim at becoming the strongest in the world.
Hurry, the dream's already started.
Change the history of battles.
That's right, we'll carry on the spirit and become a legend.

Open the Gate!
Let the spirit burn hot! Let's defeat that rival!
Surely we'll win someday, so we'll risk our lives,
we'll win somehow, now with your hands you can be a winner, too.
Attack! Attack! Attack! No Limit!

Aim at becoming the strongest in the world.
That great dream is our power.
Let it fly, a serious battle.
That's right, the playing-around ends now,
and I will finish the battle right here.

Fighting in my way,
with courage in our heart, seize tomorrow!
Surely we can do it someday, so we won't give up,
we can do it somehow, so we won't abandon it. Go fight!
Attack! Attack! Attack! No Limit!



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2019 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0020 seconds at 2019-09-20 06:58:50