Lyrics for A Moon Filled Sky from Ef - A Tale of Melodies by Mai Goto (Episode 11 Insert)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
ikiru yuuki to
idaku mirai to
minna ga kureta tsuyosa
ai o shinjite

hosoi yubisaki
kirei na hitomi
wasurenai no MEMORY
kizamu omokage

motto kitto tooku o
yume ni mezashite
WA TA SHI
negao omoidasu
fureru shiawase

sora no kanata ni
todoite negai
kokoro tooku tobasu wa
watashi to arukou

kureru machikado
sotto hitori de
hikaru hoshi to yuuhi ni
nabiku shirabe wa

tsuki no akari ni
sasayaku koi ne
kaze ni yureru MELODY
deai meguru no

SUKI to KISU to kioku o
mune ni dakishime
A NA TA
egao sutenai de
kanashimi keshite

kumo no hare ma ni
sasageru inori
tsunagu omoi anata to
futari de aruku

zutto ishho ne
futari itsu made mo

http://sziur18.wordpress.com/2009/04/16/goto-mai-a-moon-filled-sky-lyrics-translation/


いきるゆうきと
いだくみらいと
みんながくれたつよさ
あいをしんじて

ほそいゆびさき
きれいなひとみ
わすれないのmemory
きざむおもかげ

もっときっととおくを
ゆめにめざして
ワ・タ・シ
ねがおおもいだす
ふれるしあわせ

そらのかなたに
とどいてねがい
こころとおくとばすわ
わたしとあるこ

くれるまちかど
そっとひとりで
ひかるほしとゆうひに
なびくしらべは

つきのあかりに
ささやくこいね
かぜにゆれるmelody
であいめぐるの

スキとキスのきおくを
むねにだきしめ
ア・ナ・タ
えがおすてないで
かなしみけして

くものはれまに
ささげるいのり
つなぐおもいあなたと
ふたりであるく

ずっといっしょね
ふたりいつまでも
With the courage to live,
the future I embrace,
and the strength everyone gave me,
I believe in love.

Slim fingertips,
beautiful eyes,
an unforgettable memories,
are etched in my face.

I’m sure I’ll aim
for my dreams.
I
remember your sleeping face,
a happiness I can touch.

On the other side of the sky,
my wish to reach you
allows my heart to fly away…
walk with me.

In the darkening street corner,
alone, I gently
ask the the setting sun for a ray of light,
a melody flutters around.

In the moonlight,
are the whispers of love, right?
The melody dancing in the wind,
allows us to meet once again.

I embrace
“love”, “kiss”, and “memories” in my heart.
And you,
without throwing your smile,
erase my sadness.

Into the breaks of the clouds
I offer my prayer
of our requited feelings.
We walk into the future.

We’ll always be together right?
Together, forever.

http://sziur18.wordpress.com/2009/04/16/goto-mai-a-moon-filled-sky-lyrics-translation/


A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics:
Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0323 seconds at 2024-04-17 19:53:26