Kizutsuki sono tabi ni yasashiku nareru
Tachiagaru soshite kimi wa tsuyosa wo shiru
Furimukazu hashitte yuku no sa
Kako mo mirai mo ima ni tsunagatteru
Osoreru koto nante nai sa nando demo iu yo
Kimi wa hitori ja nai
Mune ni himeta atsui omoi wa mugen no mirai e to kaketeyuku
Ugoki hajimeta yume wa genkai sai koete
Michibiku darou mabayui hikari no sasu basho e
Kodou wa takanatteru no ni
NOISE ni kesare kikenakatta koe
Yoake wo matsu sono kokoro ni kanjita nara mae e
Ashiato nokoshi nagara
Sono hitomi no saki de mirai wa sukoshizutsu katachi wo kaeteyuku
Tobira nara hiraite irunda mou sugu yoru ga akeru
Kono omoi yo hageshiku sora e sora e hibike
You can fly wherever you want to go
Mune ni himeta atsui omoi wa mugen no mirai e to kaketeyuku
Iroasenai ashita e kokoro wa kasoku suru
Osaerarezu sakendeita
Kinou made no fujiyuu wo hateshinai jiyuu e
Habataku no sa mabayui hikari no sasu basho e
å‚·ã¤ã ãã®åº¦ã«å„ªã—ããªã‚Œã‚‹
ç«‹ã¡ä¸ŠãŒã‚‹ã€€ãã—ã¦å›ã¯å¼·ã•ã‚’知る
振りå‘ã‹ãšèµ°ã£ã¦ã‚†ãã®ã•
éŽåŽ»ã‚‚未æ¥ã‚‚ç¾åœ¨ã«ç¹‹ãŒã£ã¦ã‚‹
æれるã“ã¨ãªã‚“ã¦ãªã„ã•ã€€ä½•åº¦ã§ã‚‚言ã†ã‚ˆ
å›ã¯ä¸€äººã˜ã‚ƒãªã„
胸ã«ç§˜ã‚ãŸç†±ã„想ã„ã¯ã€€ç„¡é™ã®æœªæ¥ã¸ã¨é§†ã‘ã¦ã‚†ã
å‹•ã始ã‚ãŸå¤¢ã¯ã€€é™ç•Œã•ãˆè¶Šãˆã¦
å°Žãã ã‚ã†ã€€çœ©ã„å…‰ã®å°„ã™å ´æ‰€ã¸
鼓動ã¯é«˜é³´ã£ã¦ã‚‹ã®ã«
ノイズã«æ¶ˆã•ã‚Œã€€è´ã‘ãªã‹ã£ãŸå£°
夜明ã‘ã‚’å¾…ã¤ã€€ãã®å¿ƒã«æ„Ÿã˜ãŸãªã‚‰å‰ã¸
足跡残ã—ãªãŒã‚‰
ãã®çž³ã®å…ˆã§æœªæ¥ã¯ã€€å°‘ã—ãšã¤å§¿å½¢ã‚’変ãˆã¦ã‚†ã
扉ãªã‚‰é–‹ã„ã¦ã„ã‚‹ã‚“ã  もã†ã™ã夜ãŒæ˜Žã‘ã‚‹
ã“ã®æƒ³ã„よ 激ã—ã空ã¸ç©ºã¸éŸ¿ã‘
You can fly wherever you want to go.
胸ã«ç§˜ã‚ãŸç†±ã„想ã„ã¯ã€€ç„¡é™ã®æœªæ¥ã¸ã¨é§†ã‘ã¦ã‚†ã
色褪ã›ãªã„明日ã¸ã€€å¿ƒã¯åŠ 速ã™ã‚‹
抑ãˆã‚‰ã‚Œãšå«ã‚“ã§ã„ãŸ
昨日ã¾ã§ã®ä¸è‡ªç”±ã‚’ 果ã¦ã—ãªã„自由ã¸
ç¾½ã°ãŸãã®ã•ã€€çœ©ã—ã„å…‰ã®å¾…ã¤å ´æ‰€ã¸
Even gently, to the degree it hurt
You learn of your strength, now stand up
You dashed ahead, without ever looking back
This leads to the present, future and past.
Don’t be afraid
I’ll say it over, and over
you are not all alone
I've hidden in my heart my infinite passion for the future
Our dream began to expand even beyond the limit point
Leading us to the place where the dazzling light shines.
Beating, even though it is high summer.
I did not listen to what the voice yelled out
But if you feel in your heart you should wait for dawn,
Then be leaving footprints
The future changes bit by bit with it’s sight
Soon dawn will end the night if I open this door,
Roaring violently into the sky, to the sky I voiced this
You can fly wherever you want to go.
I’ve hidden in my heart my infinite passion for the future
My heartbeat quickens so tomorrow does not fade
We were shouting without being suppressed
Until yesterday freedom was hard to achieve
It 's where dazzling light will wait for us.