Lyrics for Wo Ai Ni (TV Size) from Gintama by Hitomi Takahashi (Ending #14)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
konnichi kokoromotonashi
otomegokoro wa yurayura
tsukiyo no ware wa utagata
higaimousou guragura

kaze ni matte
kasoku shitatte
ukiyo nante aa hakanashi
kimi igai wa (Come on, baby)
iranakute (Tell me, baby)
gomen ne (Why don't you, baby?)

atashi no sekai ni
uruwashii keshiki
haikei wa kimi "WŌ AI NĪ!"

shikisai no aisukuriimu (Oh baby, close to me)
wakeatte itakute (Oh baby, let me be)
kantan o haite (Oh baby, can't you see?)
"choudai!" (Oh baby, love me do)

WŌ AI NĪ (Oh baby, close to me)
choudai (Oh baby, let me be)
WŌ AI NĪ (Oh baby, can't you see?)
Do you love me? (Oh baby, love me do)
今日、心許無シ
乙女心ハ ユラユラ
月夜ノ我ハ泡
被害妄想 グラグラ


風二舞ツテ
加速シタツテ
浮世ナンテ 嗚呼、儚シ
君以外ハ(Come on, baby)
要ラナクテ(Tell me, baby)
御免ネ(Why don't you, baby?)

私ノ世界二
麗シイ景色
背景ハ君 「ウォーアイニー!」


色彩ノアイスクリイム(Oh baby, close to me)
分ケ合ツテ 居タクテ(Oh baby, let me be)
感嘆ヲ吐イテ(Oh baby, can't you see)
「頂戴!」(Oh baby, love me do)


ウォーアイニー(Oh baby, close to me)
頂戴(Oh baby, let me be)
ウォーアイニー(Oh baby, can't you see)
Do you love me?(Oh baby, love me do)
Recently my heart is all shaky
my girlish feelings go wobbly
I burst like a bubble under the moonlight
roaming around all paranoid

The mirage of the wavering summer grass..
..that runs flickering to the horizon
Jumbles the breath-rushing fantasies from my dreams..
..that I've kept secret

Flitting with the wind..
..and speeding up getting away..
..this fleeting world..oh, how lamentably fickle it is!
I'm sorry but.. (Come on, baby)
I don't need.. (Tell me, baby)
..anything but you (Why don't you, baby?)

In my world..
..there is this splendid scenery
..well, You are the background! "I love you!"

This colorful ice cream.. (Oh baby, close to me)
I really want to share it with you.. (Oh baby, let me be)
..and speak out my admiration for you (Oh baby, can't you see)
"Please let me!" (Oh baby, love me do)

"I love you".. (Oh baby, close to me)
please tell me (Oh baby, let me be)
"I love you".. (Oh baby, can't you see)
Do you love me? (Oh baby, love me do)
All lyric and translation credits go to Bomber D. Rufi as stated by roundboy2009 on www.youtube.com

-- by shikamaru9494 at 2009-07-17 17:49:11

i modified the original Kanji lyrics submitted by chiisanashojo to change the kanji for "iranakute" to properly express "don't need" (the v1's kanji read "beautiful; patterned").

-- by the_llanowar_elf at 2009-07-17 16:25:10

Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Discuss lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0029 seconds at 2024-04-19 21:04:31