Lyrics for Rinne ~Rondo~ (TV Size) from Vampire Knight Guilty by On/Off (Opening #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Shiroi bara no hanabira hitotsu futatsu hirakeba
Ano hi no kioku irozuite yuku

Hikaru ito o tadoru you ni
Toki wa shizuka ni nagarete
Michihiku yure ni soinagara
Hito wa umarekawaru

Anata no hohoemi wa mune o tokasu nukumori
Dokoka de mita amai yume no you
Shizumu yuuhi ni ima no kimi torarete mo
Futari no kage wa kasanatteiku

Hateshinaku tooku kagirinaku fukaku
Majiwatta unmei no you ni
Nando mo tsukande nando mo ushinatte
Yatto meguriaeta koto
Sora ga chi o motome hana ga ame o machi
Yoru ga ashita o kou you ni
Futatsu no kokoro ga hitotsu datta koto
Konna ni mo motometeta no

Shiroi bara no hanabira hitotsu futatsu chiru toki
Futari no ai wa eien ni naru



白い薔薇の花片 一つ二つ開けば
あの日の記憶 色付いてゆく

光る糸を辿るように
時は静かに流れて
満ち干揺れに沿いながら
人は生まれ変わる

あなたの微笑みは胸を溶かす温もり
(どこかで見た) 甘い夢のよう
沈む夕日に 今の君取られても
二人の影は重なってゆく

果てしなく遠く 限り無く深く
交わった運命のように
何度も掴んで 何度も失って
やっと巡り合えたこと
空が血を求め 花が雨を待ち
夜が明日を乞うように
二つの心が一つだったこと
こんなにも求めてたの

白い薔薇の花片 一つ二つ散る時
二人の愛は永遠になる



If the white rose petals open one by one
The memories from that day will become colored

As if following a shining thread
Time flows quietly
While they run along the back and forth of the tide
People are reborn

Your smile is a warmth that melts my chest
Like a sweet dream (that I had somewhere)
Even if you're taken by the setting sun now
Our shadows overlap

Endless and far, boundless and deep
Like destinies that mixed together
I grasped it over and over again, I lost it over and over again
The times when we were finally able to meet
As if the sky yearns for blood, the flowers wait for the rain
And the night begs for tomorrow
I yearned so much
For the fact that two hearts were one

When the white rose petals scatter one by one
Our love becomes an eternity



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0028 seconds at 2024-05-27 20:58:05