Lyrics for Sunao na Niji from Naruto: Shippuuden by Surface (Ending #5)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
If I look up now for the rainbow I saw as a boy,
There are no longer the seven colors.
Only mist and fog.
As time passed by and the world around me changes,
No matter where I search for you, you're nowhere to be found.
So I close my eyes and open my heart.
I need to know if I gaze up again,
Will things be different this time?

Maybe if I was honest, the fog would fade away
So I pray, screaming that wish deep within my heart.
When you lose one thing,
You gain another, don't you?
But still no matter how often the adults confuse us,
We'll keep looking for the right way to live our lives.

When the rain stopped, you walked to a bridge,
Pointed to the sky, and smiled innocently.
Nothing was able to be said,
when looking at the vanishing rainbow.
That time, I really watched you for a long time,
and I can't forget it.

I am not used to being gentle,
so I simply shout your name in my heart.
There is nothing I want to obtain
from losing you.
The tears of goodbye are
dripping like wet hair.
I still look up at the small sky from a bridge every time the rain stops,
Searching for you.
I am in a monochromatic world
Where I cannot reach you.

I ask you about the thoughts,
That I shut in for a long time.
You blame your faults on your weakness and run away.
That is not better for you, but for me

Maybe if I was more honest, the fog would fade away.
So I pray, screaming that wish deep within my heart.
I want to repaint my world with some color.
Even if there is not enough now,
I tell myself to think gently.
If I can meet you again sometime,
I draw a gentle rainbow.

Copyright 2000-2025 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0009 seconds at 2025-04-28 02:00:03