Akenai hi wa nai
Yami ga mujou ni torimaite mo
Mikansei na mama de sore o kirisaite yaru
Kurenai hi wa nai
Kyou no fujouri ni nayande mo
Mune no flame koko ni atte kiesou ni nai n da
Kawaru kono sekai de tatta hitotsu
Kimi no tsuyosa shinjite iru kara
hit bull's-eye
Hi no naka de ikiru
Sono kabe o koeru
Kenmei na bokura no subete
Kokochiyoi hibi ni sayonara o tsugete
Sono imi o tashikame ni yuku
Nagai tabi ga matte iru kara chikaiatte
Uneru oozora no hate de nemuru toki e to sakarai susumou
There's no day that won't break
Even if darkness surrounds it heartlessly
While I'm still incomplete, I'll slash it apart
There's no day that won't end
Even if I'm worried about the absurdity of today
The flame of my chest is here and it doesn't seem to extinguish
Because I believe in your strength
That is the one and only in this changing world
hit bull's eye!!
I live within the fire
I'll overcome that wall
Everything that belongs to us who are eager
Say goodbye to the comfortable days
And go confirm that meaning
Because a long journey is waiting, we'll vow to each other
Defy the time that sleeps at the edge of the flickering heavens, and advance to it