Gendou's Anime Music: Lyrics for Kuusou Rumba (TV Size) from Zoku Sayonara Zetsubou Sensei

RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA
RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA
RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA
RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA RUNBA

samayou sugata wa sanagara RUNBA
yoromeku sugata mo mechakucha RUNBA
furatsukinagara mo ikite iru n da
hata kara mirya DANSU ni mieru n da
yokereba issho ni odorimasen ka
ie ie anata ja odoremasen wa
hitori de munashii odorou yo RUNBA
ototoi kiyagare hitori de RUNBA

ore no nedan o dare ga kimeta
tora ya hyou ga bokura no kokoro ni mo
kemonotachi ga hisomu koto shiranai kara yatsura
yasui ne o tsukeyagatte toki hanatsu ze

saa nigemadoe sono suki ni
odorou yo bokutachi wa RUNBA
hohoemi karoyaka ni kimi to
sono hi wa kuru no ka wakaranakute

(ãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒ)
(ãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒ)
(ãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒ)
(ãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ³ãƒ)

ã•ã¾ã‚ˆã†å§¿ã¯ã•ãªãŒã‚‰ãƒ«ãƒ³ãƒ
(è¹Œè¸‰ã‚ãå§¿ã‚‚ç›®èŒ¶è‹¦èŒ¶ãƒ«ãƒ³ãƒ)
ãµã‚‰ã¤ããªãŒã‚‰ã‚‚ç”Ÿãã¦ã„ã‚‹ã‚“ã
(å‚ã‹ã‚‰è¦‹ã‚Šã‚ƒãƒ€ãƒ³ã‚¹ã«è¦‹ãˆã‚‹ã‚“ã )

è‰¯ã‘ã‚Œã°ã€€ä¸€ç·’ã«è¸Šã‚Šã¾ã›ã‚“ã‹
(ã„ãˆã„ãˆã€€è²´æ–¹ã˜ã‚ƒè¸Šã‚Œã¾ã›ã‚“ã‚)
ä¸€äººã§è™šã—ã„è¸Šã‚ã†ã‚ˆã€€ãƒ«ãƒ³ãƒ
(ä¸€æ˜¨æ—¥ãã‚„ãŒã‚Œä¸€äººã§ã€€ãƒ«ãƒ³ãƒ)

ä¿ºã®å€¤æ®µã‚’èª°ãŒæ±ºã‚ãŸ
è™Žã‚„è±¹ãŒåƒ•ã‚‰ã®å¿ƒã«ã‚‚

(ç£ãŸã¡ãŒæ½œã‚€ã“ã¨ã€€çŸ¥ã‚‰ãªã„ã‹ã‚‰å¥´ã‚‰)
å®‰ã„å€¤ã‚’ä»˜ã‘ã‚„ãŒã£ã¦ã€€è§£ãæ”¾ã¤ãœ

ã•ãã€€é€ƒã’æƒ‘ãˆã€€ãã®éš™ã«
è¸Šã‚ã†ã‚ˆã€€åƒ•ãŸã¡ã¯ãƒ«ãƒ³ãƒ
å¾®ç¬‘ã¿ã€€è»½ã‚„ã‹ã«å›ã¨
ãã®æ—¥ã¯æ¥ã‚‹ã®ã‹ã€€åˆ†ã‹ã‚‰ãªãã¦

http://atashi.wordpress.com/2008/01/06/zoku-sayonara-zetsubo-sensei-opening-theme-kuusou-runba-tv-size-version/

(Rumba rumba rumba rumba rumba)
(Rumba rumba rumba rumba rumba)
(Rumba rumba rumba rumba rumba)
(Rumba rumba rumba rumba rumba)

My wandering figure looks exactly like a rumba
(Your staggering figure also looks like a senseless rumba)
Even while I'm tottering, I'm living
(If I look at you from the side, it seems like a dance)

If you'd like, shall we dance together?
(No, no, I can't dance with you)
I'll dance the rumba in vain and alone
(The day before yesterday, you came alone and did rumba)

Who decided my value?
Tigers and leopards are in our hearts, too

(Because they don't know that the beasts are lurking, they-)
Stick a cheap price on me and let me go

C'mon, run around trying to escape during that gap
Let's dance, we do a rumba
To have a light smile with you-
I don't know when that day will come

http://atashi.wordpress.com/2008/01/06/zoku-sayonara-zetsubo-sensei-opening-theme-kuusou-runba-tv-size-version/

A discussion has not been started for these lyrics.

Change history for Romaji lyrics:

Version #4 by miko at 2010-02-09 19:32:13
Version #3 by shin at 2010-02-09 19:00:45
Version #2 by fujiwara-takumi at 2008-01-25 06:15:40 (Reverted)
Version #1 by atashi at 2008-01-18 10:41:09

Change history for Kanji lyrics:

Version #1 by atashi at 2008-01-18 10:41:23

Change history for English lyrics:

Version #1 by atashi at 2008-01-18 10:40:14