yurayura to yuganda sora e
kimi no motto e tonde yuke
konna ni mo chikaku ni kanjiteru
futatsu no omoi
zutto soba ni ita kara
aita sukima ookisugite
namaiki na kimi no sunao na henji
"Mata ne.." ga sabishii
minarenai machi de naiteru nara
soba ni inakutemo egao wa todoketai
yurayura to yuganda sora e
kimi no motto e tonde yuke
konna ni mo chikaku ni kanjiteru
futatsu no omoi
hitorigake no SOFAA
mannaka o toriatta ne
itsumademo mukiatteiru tame ni
futari wa ganbareru
miageta yozora wa kumo ga harete
yume ni mukatteru hitomi wa kawaranai
kirakira to kagayaku hoshi wa
ima mo kimi o terashiteru
deatta hi to kawaranu sora no shita
hitotsu no chikai
hanasu toki ni kami o
sawaru kuse ga utsutteiru
hitori kiri de nemuru mune no itami sae kitto kizuna
yurayura to yuganda sora e
kimi no motto e tonde yuke
konna ni mo chikaku ni kanjiteru
futatsu no omoi
kirakira to kagayaku hoshi ga
itsumo futari utsushiteru
deatta hi to kawaranu sora no shita
hitotsu no chikai
ユラユラ㨠æªã‚“ã 空ã¸
å›ã®å…ƒã¸é£›ã‚“ã§ã‚†ã‘
ã“ã‚“ãªã«ã‚‚ è¿‘ãã«æ„Ÿã˜ã¦ã‚‹
ãµãŸã¤ã®æƒ³ã„
ãšã£ã¨å´ã«ã„ãŸã‹ã‚‰
空ã„ãŸéš™é–“大ãã™ãŽã¦
生æ„æ°—ãªå›ã®ç´ ç›´ãªè¿”事
「ã¾ãŸã…ã€ãŒæ·‹ã—ã„
見慣れãªã„è¡—ã§æ³£ã„ã¦ã‚‹ãªã‚‰
å´ã«ã„ãªãã¦ã‚‚笑顔ã¯å±Šã‘ãŸã„
ユラユラ㨠æªã‚“ã 空ã¸
å›ã®å…ƒã¸é£›ã‚“ã§ã‚†ã‘
ã“ã‚“ãªã«ã‚‚ è¿‘ãã«æ„Ÿã˜ã¦ã‚‹
ãµãŸã¤ã®æƒ³ã„
ã²ã¨ã‚ŠæŽ›ã‘ã®ã‚½ãƒ•ã‚¡ãƒ¼
真んä¸ã‚’å–ã‚Šã‚ã£ãŸã
ã„ã¤ã¾ã§ã‚‚å‘ãåˆã£ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã«
ãµãŸã‚Šã¯é ‘張れる
見上ã’ãŸå¤œç©ºã¯ 雲ãŒæ™´ã‚Œã¦
夢ã«å‘ã‹ã£ã¦ã‚‹ çž³ã¯å¤‰ã‚らãªã„
ã‚ラã‚ラã¨è¼ã星ã¯
今もå›ã‚’照らã—ã¦ã‚‹
出会ã£ãŸæ—¥ã¨å¤‰ã‚らã¬ç©ºã®ä¸‹
ã²ã¨ã¤ã®èª“ã„
話ã™ã¨ãã«é«ªã‚’触るãã›ãŒã†ã¤ã£ã¦ã„ã‚‹
ã²ã¨ã‚Šãã‚Šã§çœ ã‚‹
胸ã®ç—›ã¿ã•ãˆ ãã£ã¨çµ†
ユラユラ㨠æªã‚“ã 空ã¸
å›ã®å…ƒã¸é£›ã‚“ã§ã‚†ã‘
ã“ã‚“ãªã«ã‚‚ è¿‘ãã«æ„Ÿã˜ã¦ã‚‹
ãµãŸã¤ã®æƒ³ã„
ã‚ラã‚ラã¨è¼ã星ãŒ
ã„ã¤ã‚‚ãµãŸã‚Šæ˜ ã—ã¦ã‚‹
出会ã£ãŸæ—¥ã¨å¤‰ã‚らã¬ç©ºã®ä¸‹
ã²ã¨ã¤ã®èª“ã„
Throughout this flickering, bent sky
I take wing, soaring to your side
The emotions you and I have for each other
feel just that close
Since we've always been together..
We've grown far too apart
Your jaunty, yet frank "See you later.." reply
feels so distant and lonely
If you are somewhere in an unfamiliar town, crying..
even though I am not by your side, I want my smile to reach out to you
Throughout this flickering, bent sky
I take wing, soaring to your side
The emotions you and I have for each other
feel just that close
We always scrambled
to sit on that single-seated sofa, didn't we..
We always do the best we can
just to oppose each other
Looking up at the night sky..
..with the clouds clearing,
Our eyes, facing towards my dream
will never stray
That shiny twinkling star
that's still glaring down on you
is that same single vow that we made to each other
under the sky that never changed since the day we met
Still touching my hair when speaking..
the habit I got from you.. I've still kept it
When sleeping all alone
as long as that little pain in our heart exists, our bond definitely still lingers on
Throughout this flickering, bent sky
I take wing, soaring to your side
The emotions you and I have for each other
feel just that close
That shiny twinkling star that's
eternally reflecting you and I,
is that same single vow that we made to each other
under the sky that never changed since the day we met
A discussion has not been started for these lyrics.