We are not alone
人ã¯çš†ã€€èª°ã‹ã¨å‡ºä¼šã†ãŸã‚　生ã¾ã‚Œã¦ãã‚‹ãã£ã¨
Ah　果ã¦ã—ãªã„　ã“ã®ä¸–ç•Œã¸
ãã†ã€€æ„›ã‚’æœã™ãŸã‚ã«
We are not alone
人ã¯çš†ã€€èª°ã‹ã¨å‡ºä¼šã†ãŸã‚　生ã¾ã‚Œã¦ãã‚‹ãã£ã¨
Ah　ã‚ãり会ã†ã€€ãã®ã„ã®ã¡ã¨
ã„ã¾ã€€ã“ã®æ‰‹ã‚’ã¤ãªããŸã‚
Our encounter will certainly be the dawn of my heart
A new wind will be born from there
When I notice that I’m not alone
The transparent moon will give me a smile
At that moment, the prelude that I hear in my soul
Is nostalgic and simply a strange song
We are not alone
Everyone is born to meet someone, surely
Ah, to this endless world
That’s right, to search for love
All of the loners are the same
They hide their pieces of loneliness and live
But I’ll become someone’s strength
When I wish so, my courage will fly
At that moment, the prelude that overflowed and echoed
Is a song that overcomes time and won’t stop resounding
We are all friends
It’s all right; everyone is a child of this universe, so I’m sure
Ah, that’s right, I can embrace
Joys and even sorrows and walk
We are not alone
Everyone is born to meet someone, surely
Ah, I’ll meet your life
To join with my hands now