Hey, there seemed to be no unending nights or such
Because you are there at any time
“Please don’t go anywhere.” I strongly wished
But what could I do for you?
If I found one shooting star, then would my wish be fulfilled?
Would it deliver the words that I couldn’t say to you?
“Thank you.” I want to send this song from my heart to you
Because it’s now, because the feelings that I’ve realized are here
Your shoulders that I leaned on, your fingers that I intertwined with
The starlight illuminated my awkward feet
Hey, do you hear my voice for you?
Does it reach the depths of your heart?
I found one shooting star, underneath the same sky
So that I will protect the gesture of your smile to the end, forever…
The dazzling starlight that looked down from the cleared, blue sky
I can’t say it as good as I dearly think of it
But “Thank you.” I want to send this song from my heart to you
Because it’s now, I won’t ever forget the feelings that I’ve realized