夜空を見ã‚ã’一人　ã»ã†ã星を見ãŸã®
今ã™ã会ã„ãŸã„よ　ã ã‘ã©ç©ºã¯é£›ã¹ãªã„ã‹ã‚‰
ã‚‚ã—ã‚ãŸã—ãŒã€€ã»ã†ã星ã«ãªã‚ŒãŸãªã‚‰ã°
空駆ã‘抜ã‘飛んã§ã„ã　ãã£ã¨
å¿…ãšå±Šã　ã“ã®ä¸€çž¬ã®å…‰ã§
ã‚ãªãŸã®ã‚¤ãƒžç…§ã‚‰ã—　空を巡ã‚ã†
ã‚ãŸã—ãŒã€€ã»ã†ã星ã«ãªã‚ŒãŸãªã‚‰ã°
ãã£ã¨å‚ã«ã„ã¦ã‚ã’る　ã©ã‚“ãªæ™‚ã‚‚
I looked up at the lonely night sky and saw a comet.
Right now, I want to meet it but I can't fly throught the sky.
If, possibly, I could be a comet.
I'd run through the sky and fly away, surely.
Without fail, I'd reach you in this moment of light.
I will shine on you and circle the sky.
If I could become a comet,
Surely I'd stay by your side, at all times.
A discussion has not been started for these lyrics.