Lyrics for Suki Suki Suki Sukisu Kiss Shite! from Koutetsu Tenshi Kurumi by Atsuko Enomoto (Ending #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
( sannin ) sukisukisukisuki . su . ki . su . kisu shite !
dokidoki ukiuki . to . ki . me . kisu shite !
watashi to anata to futari dake no naisho no omajinai

( kurumi ) sora wo mitara haru nano kaze mo ima ha haru na no
anata no kao fui ni mitara atama no naka ga pinku panikku
nee koko ni ima irun da ne
nee futari ha eien da yo ne
mutsu toshitari warawa retari kanashi ga rasetemitari mo shita kedo
tonari niite iki wo shitete onaji kisetsu wo kanjite irarete
kokoro no soko kara hontou ni hontou ni yokatta !

( sannin ) sukisukisukisuki . su . ki . su . kisu shite !
dokidoki ukiuki . to . ki . me . kisu shite !
( kurumi ) watashi to anata to futari dake no naisho no omajinai

( saki ) doko niite mo kokoro ha issho ni iru tsumori na no
asahi no naka kirameiteru tsubomi no you na kuchibiru ga suki
nee moshimo yurusareru nara
nee futari wo ei tooni shite
kitto itsumo watashi ha tada imouto to shika miraretenai kedo
tonari niite iki wo shitete onaji kisetsu wo kanji teirarete
kokoro no soko kara hontou ni hontou ni yokatta !

( sannin ) sukisukisukisuki . su . ki . su . kisu shite !
dokidoki ukiuki . to . ki . me . kisu shite !
( saki ) watashi to nee-san futari dake no naisho no omajinai

( karinka ) hokano nin toshitemitano karuku deeto shite mitano
na no ni doushite me wo toji tara ukande kuru yo anata no egao
nee dakara ubacchi yaitai
nee futari no eien no tame
nante kotomo doremo kore mo ichido kirino kisu mo wasureru kedo
tonari niite iki wo shitete onaji kisetsu wo kanjite irarete
kokoro no soko kara hontou ni hontou ni yokatta !

( sannin ) sukisukisukisuki . su . ki . su . kisu shite !
dokidoki ukiuki . to . ki . me . kisu shite !
( karinka ) atashi to anata to futari dake no naisho no omajinai

( kurumi ) natsu ga kita ra ( sannin ) umi dayo
( kurumi ) fuyu ga kita ra ( sannin ) okotadayo
( kurumi ) toki ha utsuri sugi yuku kedo ( sannin ) kawaranai no ha watashi no haato
( karinka ) nee ochikon da toki demo
( saki ) nee nazedaka setsunai toki
( kurumi ) nande mo nai ( saki ) oshaberi shite
( sannin ) sugu ni egao ni naru kara fushigi ne
( kurumi ) tonari niite ( saki ) iki wo shitete
( sannin ) onaji kisetsu wo kanji teirarete
( karinka ) kokoro no soko kara hontou ni hontou ni ( sannin ) yokatta !

( sannin ) sukisukisukisuki . su . ki . su . kisu shite !
dokidoki ukiuki . to . ki . me . kisu shite !
watashi to anata to futari dake no naisho no omajinai

http://www.animelab.com/anime.manga/translate


（三人）　　すきすきすきすき・す・き・す・キスして！
　　　　　　ドキドキうきうき・と・き・め・キスして！
　　　　　　私とあなたとふたりだけのナイショのおまじない

（くるみ）　空を見たら春なの　風も今は春なの
　　　　　　あなたの顔ふいに見たら　頭の中がぴんくぱにっく
　　　　　　ねえ　ここに今いるんだね
　　　　　　ねえ　二人は永遠だよね
　　　　　　ムッとしたり　笑われたり　悲しがらせてみたりもしたけど
　　　　　　隣にいて　息をしてて　同じ季節を感じていられて
　　　　　　心の底からほんとにほんとに　よかった！

（三人）　　すきすきすきすき・す・き・す・キスして！
　　　　　　ドキドキうきうき・と・き・め・キスして！
（くるみ）　私とあなたとふたりだけのナイショのおまじない

（サキ）　　どこにいても心は　一緒にいるつもりなの
　　　　　　朝陽の中きらめいてる　つぼみのようなくちびるが好き
　　　　　　ねえ　もしも許されるなら
　　　　　　ねえ　二人を泳遠にして
　　　　　　きっといつも　私はただ　妹としか見られてないけど
　　　　　　隣にいて　息をしてて　同じ季節を感じていられて
　　　　　　心の底からほんとにほんとに　よかった！

（三人）　　すきすきすきすき・す・き・す・キスして！
　　　　　　ドキドキうきうき・と・き・め・キスして！
（サキ）　　私と姉さんふたりだけのナイショのおまじない

（カリンカ）他の人としてみたの　軽くデートしてみたの
　　　　　　なのにどうして目を閉じたら　浮かんでくるよあなたの笑顔
　　　　　　ねえ　だから奪っちゃいたい
　　　　　　ねえ　二人の永遠のため
　　　　　　なんてことも　どれもこれも　一度きりのキスも忘れるけど
　　　　　　隣にいて　息をしてて　同じ季節を感じていられて
　　　　　　心の底からほんとにほんとに　よかった！

（三人）　　すきすきすきすき・す・き・す・キスして！
　　　　　　ドキドキうきうき・と・き・め・キスして！
（カリンカ）あたしとあなたとふたりだけのナイショのおまじない

（くるみ）　夏が来たら　（三人）海だよ
（くるみ）　冬が来たら　（三人）おこただよ
（くるみ）　時は移り過ぎゆくけど　（三人）変わらないのは私のハート
（カリンカ）ねえ　落ち込んだ時でも
（サキ）　　ねえ　なぜだか切ない時
（くるみ）　何でもない　（サキ）おしゃべりして
（三人）　　すぐに笑顔になるから不思議ね
（くるみ）　隣にいて　（サキ）息をしてて
（三人）　　同じ季節を感じていられて
（カリンカ）心の底からほんとにほんとに　（三人）よかった！

（三人）　　すきすきすきすき・す・き・す・キスして！
　　　　　　ドキドキうきうき・と・き・め・キスして！
　　　　　　私とあなたとふたりだけのナイショのおまじない

http://www.jtw.zaq.ne.jp/animesong/ko/kurumiova/suki.html


English lyrics not yet submitted.
A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics:
Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0026 seconds at 2024-12-04 12:15:38