harukanaru toki o koe meguriau hito yo
kimi dake o zutto sagashitsudzukete ita
ikusen no kanashimi ni kuzuresou na toki wa
setsunasa ga tomaru made koko ni iru kara
aisuru koto no imi mo shiranai mama de mitsumete ita yo
mujaki na sono hitomi ga amari ni mo kirei sugita seisa
wasurekakete ita mono ga kyuu ni afuredashite
namida ni nari nagarete yuku yo hikari mashite
itsu made mo soba ni ite taisetsu na hito yo
kimi dake o zutto sagashitsudzukete ita
ikusen no yoru o koe meguriaeta kara
kesshite mou hanasanai kimi no subete o
umareta riyuu nante hontou wa moudou demo ii no sa
ikiteru hokorashisa o ima mune ni kanjirareru no nara
bukiyou na mama de ii to mitomete kureta kara
sukoshi dake suki ni nareta nda jibun no koto mo
harukanaru toki o koe meguriau hito yo
kimi dake o zutto mamoritsudzuketai
ikusen no kanashimi ni kuzuresou na toki wa
setsunasa ga tomaru made koko ni iru kara
hitori ja nai sa mou nidoto
itsu made mo soba ni ite taisetsu na hito yo
kimi dake o zutto sagashitsudzukete ita
ikusen no yoru o koe meguriaeta kara
kesshite mou hanasanai kimi no subete o
dakishimesasete kono mama
é¥ã‹ãªã‚‹æ™‚空（ã¨ã）を超ãˆã€€é‚‚逅（ã‚ãã‚Šã‚）ã†äººã‚ˆ
å›ã ã‘を　ãšã£ã¨ã€€æŽ¢ã—続ã‘ã¦ã„ãŸ
å¹¾åƒã®æ‚²å“€ï¼ˆã‹ãªã—ã¿ï¼‰ã«ã€€å´©å£Šï¼ˆããšï¼‰ã‚Œãã†ãªæ™‚ã¯
刹那ã•ãŒæ¢ã¾ã‚‹ã¾ã§ã€€ã“ã“ã«ã„ã‚‹ã‹ã‚‰
（関）愛ã™ã‚‹äº‹ã®æ„味も　知らãªã„ã¾ã¾ã§ã€€å‡è¦–（ã¿ã¤ã‚）ã¦ã„ãŸã‚ˆ
（宮）無邪気ãªã€€ãã®çœ¸ãŒã€€ã‚ã¾ã‚Šã«ã‚‚綺麗ã™ãŽãŸã›ã„ã•
（高）忘れã‹ã‘ã¦ã„ãŸæ„Ÿæƒ…（もã®ï¼‰ãŒã€€æ€¥ã«æº¢ã‚Œå‡ºã—ã¦
（高）泪ã«ãªã‚Šã€€æµã‚Œã¦ã‚†ãよ　光彩（ã²ã‹ã‚Šï¼‰å¢—ã—ã¦
æ°¸é （ã„ã¤ï¼‰ã¾ã§ã‚‚　å‚ã«ã„ã¦ã€€å¤§åˆ‡ãªäººã‚ˆ
å›ã ã‘を　ãšã£ã¨ã€€æŽ¢ã—続ã‘ã¦ã„ãŸ
å¹¾åƒã®æš—闇（よる）を越ãˆã€€é‚‚逅（ã‚ãã‚Šã‚）ãˆãŸã‹ã‚‰
決ã—ã¦ã€€ã‚‚ã†é›¢ã•ãªã„　å›ã®èº«å¿ƒï¼ˆã™ã¹ã¦ï¼‰ã‚’
（関）生ã¾ã‚ŒãŸç†ç”±ãªã‚“ã¦ã€€çœŸå®Ÿï¼ˆã»ã‚“ã¨ï¼‰ã¯ã€€ã‚‚ã†ã©ã†ã§ã‚‚ã„ã„ã®ã•
（宮）生ãã¦ã‚‹èª‡ã‚‰ã—ã•ã‚’　ç¾åœ¨ï¼ˆã„ã¾ï¼‰ã€€èƒ¸ã«æ„Ÿã˜ã‚‰ã‚Œã‚‹ã®ãªã‚‰
（高）ä¸å™¨ç”¨ãªã¾ã¾ã§ã„ã„ã¨ã€€å®¹èªï¼ˆã¿ã¨ï¼‰ã‚ã¦ãã‚ŒãŸã‹ã‚‰
（高）少ã—ã ã‘　好ãã«ãªã‚ŒãŸã‚“ã 　自分ã®å˜åœ¨ï¼ˆã“ã¨ï¼‰ã‚‚
é¥ã‹ãªã‚‹æ™‚空（ã¨ã）を超ãˆã€€é‚‚逅（ã‚ãã‚Šã‚）ã†äººã‚ˆ
å›ã ã‘を　ãšã£ã¨ã€€å®ˆã‚Šç¶šã‘ãŸã„
å¹¾åƒã®æ‚²å“€ï¼ˆã‹ãªã—ã¿ï¼‰ã«ã€€å´©å£Šï¼ˆããšï¼‰ã‚Œãã†ãªæ™‚ã¯
刹那ã•ãŒæ¢ã¾ã‚‹ã¾ã§ã€€ã“ã“ã«ã„ã‚‹ã‹ã‚‰
å¤ç‹¬ï¼ˆã²ã¨ã‚Šï¼‰ã˜ã‚ƒãªã„ã•ã€€ã‚‚ã†äºŒåº¦ã¨
æ°¸é （ã„ã¤ï¼‰ã¾ã§ã‚‚　å‚ã«ã„ã¦ã€€å¤§åˆ‡ãªäººã‚ˆ
å›ã ã‘を　ãšã£ã¨ã€€æŽ¢ã—続ã‘ã¦ã„ãŸ
å¹¾åƒã®æš—闇（よる）を越ãˆã€€é‚‚逅ãˆãŸã‹ã‚‰
決ã—ã¦ã€€ã‚‚ã†é›¢ã•ãªã„　å›ã®èº«å¿ƒï¼ˆã™ã¹ã¦ï¼‰ã‚’
抱ãç· ã‚ã•ã›ã¦ã€€ã“ã®ã¾ã¾
You, the person whom I met by crossing distant times,
I've always been searching just for you-
In a time crumbling of a thousand sorrows
Until the pain stops I'll be right here.
I gaze at you as if not yet having known the meaning of love,
The reason you're so beautiful to me are your innocent eyes
The things that were fading out of memory suddenly overflow
They turn to tears and become light
I'll always be by your side, my precious person,
I've always been searching just for you-
Because it took a thousand nights for us to meet
I'll never ever let go of you again
I really don't care about the reason of being born anymore,
Because right now I feel the pride of living in my chest
Because you made me see that it's okay to be clumsy
I started liking who I am
You, the person whom I met by crossing distant times,
I want to always keep protecting just you-
In a time crumbling of a thousand sorrows
Until the pain stops I'll be right here
You'll never be alone again
I'll always be by your side, my precious person,
I've always been searching just for you
Because it took a thousand nights for us to meet
I'll never ever let go of you again
Let me embrace you, just like this.
A discussion has not been started for these lyrics.