Gendou's Anime Music: Lyrics for Tomorrow from Full Metal Panic

futari de nigebasho sagashite
hashitta tenki ame no naka

tatoeba nanika o ushinau toshite mo
mamotte ikanakya
hitotsu dake wa

kono sekai ni umareta sono imi o
kimi to mitsuke ni yukou itami sae mo
kakae nagara
atarashii keshiki
mukae ni yukou

yuuhi ni kazashita yubisaki
ORENJI utsushita PURIZUMU

jibun no subete o yuruseru kurai ni
yasashiku naritai
kimi no tame ni

kono sekai ni afureru hikari dake
ryoute no naka atsumete kurayami sae mo
terashidasu yo
nagaku tsuzuku michi mayowanai you ni

kono sekai ni umareta sono imi o
kimi to mitsuke ni yukou itami sae mo
kakae nagara
atarashii keshiki
motto tooku made
mukae ni yukou

http://www.animelyrics.tv/anime/fullmetalpanic/tomorrow.htm

äºŒäººã§é€ƒã’å ´æ‰€æŽ¢ã—ã¦
èµ°ã£ãŸå¤©æ°—é›¨ã®ä¸

ãŸã¨ãˆã°ä½•ã‹ã‚’å¤±ã†ã¨ã—ã¦ã‚‚
å®ˆã£ã¦è¡Œã‹ãªãã‚ƒ
ä¸€ã¤ã ã‘ã¯

ã“ã®ä¸–ç•Œã«ç”Ÿã¾ã‚ŒãŸãã®æ„å‘³ã‚’
å›ã¨è¦‹ã¤ã‘ã«è¡Œã“ã†
ç—›ã¿ã•ãˆã‚‚æŠ±ãˆãªãŒã‚‰
æ–°ã—ã„æ™¯è‰²
è¿Žãˆã«è¡Œã“ã†

å¤•æ—¥ã«ã‹ã–ã—ãŸæŒ‡å…ˆ
ã‚ªãƒ¬ãƒ³ã‚¸æ˜ ã—ãŸãƒ—ãƒªã‚ºãƒ

è‡ªåˆ†ã®å…¨ã¦ã‚’è¨±ã›ã‚‹ãã‚‰ã„ã«
å„ªã—ããªã‚ŠãŸã„
å›ã®ãŸã‚ã«

ã“ã®ä¸–ç•Œã«æº¢ã‚Œã‚‹å…‰ã ã‘
ä¸¡æ‰‹ã®ä¸é›†ã‚ã¦
æš—é—‡ã•ãˆã‚‚ç…§ã‚‰ã—å‡ºã™ã‚ˆ
é•·ãç¶šãé“è¿·ã‚ãªã„ã‚ˆã†ã«

ã“ã®ä¸–ç•Œã«ç”Ÿã¾ã‚ŒãŸãã®æ„å‘³ã‚’
å›ã¨è¦‹ã¤ã‘ã«è¡Œã“ã†
ç—›ã¿ã•ãˆã‚‚æŠ±ãˆãªãŒã‚‰
æ–°ã—ã„æ™¯è‰²
ã‚‚ã£ã¨é ãã¾ã§
è¿Žãˆã«è¡Œã“ã†

http://www.animelyrics.com/anime/fullmetalpanic/tomorrow.jis

Together, searching for shelter,
We ran in the rain

Even if I lose something,
There's just one thing
That I have to protect

I'll go search with you
For the meaning of my birth in this world
Even while wounded,
Let's go to meet
The new scenery

I shaded myself from the setting sun
The prism of my fingertips reflected orange

For your sake,
I want to become so kind
That almost everything else about me could be forgiven

The light that overflows this world
Gathers in my hands
Illuminating the darkness
So I won't lose sight of the long road

I'll go search with you
For the meaning of my birth in this world
Even while wounded,
Let's go
Even further on
To meet the new scenery

http://www.animelyrics.tv/anime/fullmetalpanic/tomorrow.htm

A discussion has not been started for these lyrics.

Change history for Kanji lyrics:

Version #2 by sensui_wc3 at 2014-03-10 06:49:04
Version #1 by sovietmole at 2006-11-27 20:45:32

Change history for Romaji lyrics:

Version #13 by xaine at 2013-08-22 04:01:37
Version #12 by kuradachi at 2012-02-04 23:48:14
Version #11 by kuradachi at 2012-02-04 23:47:13
Version #10 by kirausa at 2010-06-17 23:45:59
Version #9 by shin at 2009-11-18 18:34:35
Version #8 by shin at 2009-11-18 18:34:22
Version #7 by shin at 2009-11-18 18:33:32
Version #6 by mizuki_rocks25 at 2009-11-18 05:54:52
Version #5 by mizuki_rocks25 at 2009-11-18 05:53:32
Version #4 by akire-chan at 2008-11-25 17:42:42
Version #3 by fmpaddict at 2008-09-30 01:47:14 (Reverted)
Version #2 by zellion at 2007-10-03 17:12:09 (Reverted)
Version #1 by 51793moeman at 2007-02-05 08:55:34
Version #0 by admin at 2006-11-26 18:06:30

Change history for Discuss lyrics:

Version #1 by dodo3434 at 2008-02-25 15:00:31 (Reverted)

Change history for English lyrics:

Version #0 by admin at 2006-11-26 18:06:30