Locked
Lyrics for Hikari no Suashi from Record of Lodoss War TV by Chie Ishibashi (Ending #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
hitori kiri
mori no ki no shita de ryoute nobashi
odoru hora
komorebi ni yureteru yume

shinwa no kaze fuite
kami ni yubi ni furete ku

kanashii koto mo itai koto mo
hi no hikari ni kirameku no
tooi kuni e yuku watashi
taiyou mitete kureru no

mienai mono
konna ni hikareru no wa doushite
shiranai basho
watashi wo yondeiru yume

suashi ni atatakai
tanetachi mo mezameru no

yowai inochi tsuyoi kimochi
tori sae mo shitteiru no
donna toki mo utau dake de
sora made todokisou

mizu kagami ni
utsuru kumo wa
senaka no hane
hana no kaori
matou dake de
dekakeru no

kanashii koto mo itai koto mo
hi no hikari ni kirameku no
tooi kuni e yuku watashi
taiyou mitete kureru no



ひとりきり
森の木の下で
両手のばし踊る
ほら木もれ日に揺れてる夢

神話の風吹いて
髪に指にふれてく

☆悲しいことも痛いことも
 陽の光にきらめくの
 遠い国へ行く私
 太陽見ててくれるの

見えないもの
こんなに魅かれるのは
どうして?
知らない場所
私を呼んでいる夢

素足に暖かい
種たちも目覚めるの

弱いいのち強い気持ち
鳥さえも知っているの
どんな時も歌うだけで
空までとどきそう


水鏡に映る雲は背中の羽
花の香りまとうだけで
でかけるの

☆ Repeat



All alone
under the trees of the forest, I dance
with my hands outstretched. Look!
A dream that sways in the sunlight filtering through trees.

The winds of myth blow,
touching my hair and fingers.

Even in sadness, even in pain,
as I travel to distant countries
that shine with the light of the sun,
the sun watches over me.

[Instrumental]

Why is it
that unseen things are so fascinating?
An unknown place...
A dream is calling me...

It's warm in bare feet.
The seeds are awakening too.

Weak life, strong feelings.
Even the birds know.
Whenever I just sing,
it seems to reach to the sky.

[Instrumental]

The clouds reflected
on the water's shimmering surface [1]
are wings on my back.
Wearing only
the fragrance of flowers,
I set out.

Even in sadness, even in pain,
as I travel to distant countries
that shine with the light of the sun,
the sun watches over me.



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for English lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0027 seconds at 2024-11-22 11:03:38