Gendou's Anime Music: Lyrics for Futatsu no Negai from DNAngel

Sotto sotto hitomi tojite
Kimi o kanjite iru

Mata kaze ni sasowarete hitori sora o miageru
Aenai yoru wa hoshi ni negai o kakeru no

Hontou no watashi ga ite daremo wakaranai kedo
Koko ni iru kara matte iru kara
Kimi dake wa kitzuite

Zutto Zutto yume o miteru
Omoi ga itsuka todoku you ni
Sotto sotto hitomi tojiru
Kiete shimawanaide

Dare o omotte iru no nani o mitsumete iru no
Sunao ni narenai no wa watashi ga yowai kara

Kono mama yoru o koete sugu ni ai ni yukitai
Moshi kanau nara ano toki no you ni
Kimi wa waratte kureru no

Motto motto yume o misete
Omoi ga togirenai you ni
Yureru yureru kono kokoro wa
Kimi o sagashite iru

Sora wa kyou mo takaku tooku
Chiisa na jibun o omou kedo
Hoshi mo yami mo kaze mo ashita mo
Kimi ni tsudzuite iru

ãã£ã¨ã€€ãã£ã¨ã€€çž³ã€€ã¨ã˜ã¦
å›ã‚’æ„Ÿã˜ã¦ã„ã‚‹ã€‚ã€‚ã€‚

ã¾ãŸé¢¨ã«èª˜ã‚ã‚Œã¦ã€€ã²ã¨ã‚Šç©ºã‚’è¦‹ä¸Šã’ã‚‹
ä¼šãˆãªã„å¤œã¯æ˜Ÿã«ã€€é¡˜ã„ã‚’ã‹ã‘ã‚‹ã®

æœ¬å½“ã®ç§ãªã‚“ã¦ã€€èª°ã‚‚åˆ†ã‹ã‚‰ãªã„ã‘ã©
ã“ã“ã«ã„ã‚‹ã‹ã‚‰ã€€å¾…ã£ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‰
å›ã ã‘ã¯æ°—ã¤"ã„ã¦

ãšã£ã¨ã€€ãšã£ã¨ã€€å¤¢ã‚’ã€€è¦‹ã¦ã‚‹
æƒ³ã„ãŒã€€ã„ã¤ã‹å±Šãã‚ˆã†ã«
ãã£ã¨ã€€ãã£ã¨ã€€çž³ã€€ã¨ã˜ã‚‹
æ¶ˆãˆã¦ã—ã¾ã‚ãªã„ã§

èª°ã‚’æƒ³ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ï¼Ÿã€€ä½•ã‚’è¦‹ã¤ã‚ã¦ã„ã‚‹ã®ï¼Ÿ
ç´ ç›´ã«ãªã‚Œãªã„ã®ã¯ã€€ç§ãŒå¼±ã„ã‹ã‚‰

ã“ã®ã¾ã¾å¤œã‚’è¶Šãˆã¦ã€€ã™ãã«ä¼šã„ã«è¡ŒããŸã„
ã‚‚ã—å¶ã†ãªã‚‰ã€€ã‚ã®æ™‚ã®ã‚ˆã†ã«
å›ã¯ç¬‘ã£ã¦ãã‚Œã‚‹ã®

ã‚‚ã£ã¨ã€€ã‚‚ã£ã¨ã€€å¤¢ã‚’ã€€è¦‹ã›ã¦
æƒ³ã„ãŒã€€é€”åˆ‡ã‚Œãªã„ã‚ˆã†ã«
ã‚†ã‚Œã‚‹ã€€ã‚†ã‚Œã‚‹ã€€ã“ã®å¿ƒã¯
å›ã‚’æŽ¢ã—ã¦ã„ã‚‹

ç©ºã¯ã€€ä»Šæ—¥ã‚‚ã€€é«˜ãã€€é ã
å°ã•ãªè‡ªåˆ†ã‚’æ€ã†ã‘ã©
æ˜Ÿã‚‚ã€€é—‡ã‚‚ã€€é¢¨ã‚‚ã€€æ˜Žæ—¥ã‚‚
å›ã«ã¤ã¤â€ã„ã¦ã„ã‚‹

Softly, softly, I close my eyes
Feeling you...

Called by the wind again, I look up at the sky alone
On nights when we can't meet, I send my wish to the stars

Nobody knows the "real me", but
Because I'm here, because I'm waiting
I want only you to notice me

For a long, long time, I've been dreaming
As if my feelings would someday reach you
Softly, softly, I close my eyes
Don't just disappear

Who are you thinking of? What are you looking at?
The reason I can't be honest is that I'm weak

Like this, I pass the nights, wanting to go and see you soon
If my wish were granted, like that time
Would you smile at me?

More and more, I show my dreams
As if my feelings were unstoppable
My trembling, trembling heart
Is searching for you

The sky today is still high and far away
I think of my small self, but
The stars and the dark and the wind and tomorrow
Are continuing on to you

http://www.animelyrics.com/anime/dnangel/futsunonegai.htm

A discussion has not been started for these lyrics.

Change history for Romaji lyrics:

Version #1 by miko at 2009-02-05 14:37:39
Version #0 by decano at 2006-07-27 18:02:40

Change history for Kanji lyrics:

Version #1 by newfuturenewlife58 at 2007-12-12 13:44:07

Change history for English lyrics:

Version #0 by chenxiang1 at 2006-10-30 08:54:54