Lyrics for Show from Sidonia no Kishi by Eri Kitamura (Ending #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
(honnou tsukiru made honoo kareru made
shoudou tsuranuite shoui...kono sora e)

Ah...

shizuka na hoshi samayotteru kunato no toki wo 
(deguchi no nai yami no naka de...)
kaeru basho wa sono mune? sore to mo sora no hate ni?
kono itami wa doko ni tadoritsukeru darou

watashi ni shimitsuku kanjou no ryuushi
anata no motome... kougousei

honoka na hikari ga nagaki michi izanau 
mamoru beki asu ni
tatoe kono mi ga sakete mo tatakau ishi wo 
tsugu mirai e

umiotoshita kage no naka de koe karashi sakebu 
(itsuka yami ni kieyuku made...)
susumi tsuzukeru inochi kieyuku kodou no mayu
kono shoudou owari wo tsugeru no wa dare?

watashi no michibiku sora NO kakera
anata dakishime... ikitai

akaku tsumugiau namida sae tsuranuke 
SIDONIA no chikai de
hitomi no oku wo kumorasu zetsubou no ito 
tachikitte

Tenohira no yukue mirai e to kagayaku
Hikari no wa ni nare

honoka na hikari ga nagaki michi izanau mamoru beki asu ni
tatoe kono mi ga sakete mo tatakau ishi wo tsugu mirai e
(本能尽きるまで 焔枯れるまで
衝動つらぬいて 掌位...この宇宙(そら)へ)

Ah...

閑かな星 彷徨ってる 岐神の時空(とき)を (出口のない闇の中で...)
還る場所はその胸? それとも宇宙の果てに?
この痛みは何処に辿り着けるだろう

ワタシニ染み付く感情ノ粒子
アナタヲ求め... 光合成

仄かなヒカリが長き道誘う 衛るべき明日に
例え この身が裂けても闘う意志を 継ぐ未来へ

産み落とした陰の中で 声枯らし叫ぶ (いつか闇に消えゆくまで...)
進化(すすみ)つづける生命(いのち) 消えゆく鼓動の繭
此の衝動 終わりを告げるのは誰?

ワタシヲ導く宇宙ノ欠片
アナタト抱きしめ...生きたい

紅く紡ぎ合う涙さえ貫け シドニアの誓いで
瞳の奥を曇らす絶望の糸 断ち切って

掌(てのひら)の行方 未来へと輝くヒカリの環になれ

仄かなヒカリが長き道誘う 衛るべき明日に
例え この身が裂けても闘う意志を 継ぐ未来へ



(Until my instincts exhaust, until my flame falters,
My impulses will last,

Ahh...

A silent star wanders, escaping calamity
(In this endless darkness...)
Is my home within your heart? Or is it in the end of this space?
Which way will my pain guide me?

These emotion particles deep within me
Long for you… like photosynthesis

A faint light in the distance draws them on a long path
towards the tomorrow we must protect, and even
if my body is torn apart, my fighting spirit
will transcend to the future

Inside the shadow we created, a withering scream
(Until the day it disappears inside this darkness)
The pulse of the evolving cocoon of life is vanishing
Who will be the one to mark the end of this impulse?

A fragment of sky, is my only guide
I want to embrace you… and survive.

Only red interlacing tears will prevail,
By Sidonia’s vow
Sever the thread of despair
that clouds their pupils

In the palm of your hands lies the ring of light
That will guide us to our future

A faint light in the distance draws them on a long path
towards the tomorrow we must protect, and even
if my body is torn apart, my fighting spirit
will transcend to the future
A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2020 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0030 seconds at 2020-08-08 17:12:44