ピカピカã¨å…‰ã‚‹
僕ã ã‘ã®Sweet Love
ã‹ãªãˆã‚‹ã‹ãªã€ã“ã®æ„›ã¯
満ã¡ã¦ãã‚‹æ‹ã¯
何色ã ã‚ã†ãª
ã™ã“ã—ã ã‘見ã›ã‚ˆã†ã‹ãª
トã‚メã‚ã¨å›žã‚‹å°ã•ãªçž¬é–“
ã‚ãèµ·ã“る色ãŒã‚ã‚‹
ゆらゆらã¨æºã‚Œã‚‹å°ã•ãªä¸–界を
ãã£ã¨ã€ãã£ã¨ã€ã„ã‚„ã—ã¦ãるよ
ãŠèŒ¶ç›®éŽãŽãªå›ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°
僕ã®ä¸ã‚’巡り巡るよ
ãã‚‹ãる回る
踊るå›ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°
舞ã„上ãŒã‚‹ã‹ãª
柔らã‹ãªã‚¤ãƒã‚´ãƒŸãƒ«ã‚¯
ã™ã¦ããªã‚«ãƒ©ãƒ¼ã®å›ã¯
何をæã„ã¦ã‚‹ã‹ãª
Staying in your love
ã‚ラã‚ラãªç”˜ã„ラブ
ãµã‚ãµã‚ã—ãã†ãª
å›ã®ãã®æ€ã„ã¯
ãƒãƒ§ã‚³ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã¿ãŸã„ãª
ãŠã„ã—ã„カラーã‹ãª
トã‚メã‚ã¨å›žã‚‹å°ã•ãªæ€ã„
è½ã¡ç€ã‹ã›ã‚‹å›ãŒã„るよ
ゆらゆらã¨æºã‚Œã‚‹åƒ•ã®ã‚³ã‚³ãƒ
å›ã®ä¸ã§å·¡ã‚Šå·¡ã‚‹
ドã‚ドã‚ã—ã¦ã‚‹
ã„ã¤ã‚‚å›ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°
飛ã³ç«‹ã¦ã‚‹ã‹ãª
ã—ãªã‚„ã‹ãªå¤©ä½¿ã®ç¾½
ã™ã¦ããªã‚«ãƒ©ãƒ¼ã®å›ã¯
何を夢見ã¦ã‚‹ã‹ãª
Staying in your love
ã‚ラã‚ラãªç”˜ã„ラブ
ãã‚‹ãる回る
踊るå›ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°
駆ã‘抜ã‘ã¦ã„ã
ã¯ã˜ã‘ãŸã‚½ãƒ¼ãƒ€ã¿ãŸã„
ã™ã¦ããªã‚«ãƒ©ãƒ¼ã®å›ã¯
僕を感ã˜ã¦ã‚‹ã‹ãª
Staying in your love
ã‚ラã‚ラãªç”˜ã„ラブ
Colorful フィリング You and me
甘ããªã£ã¦ã‚‚ã„ã„ã‹ãª
Colorfulå›ã®ãƒ•ã‚£ãƒªãƒ³ã‚°ä½•åº¦ã‚‚
白ã胸ã®ä¸ã§ãらã‚ã
僕らã¯ãã£ã¨ ã¿ã¤ã‚ã‚ãˆã‚‹
何ã‹ã¯ãã£ã¨ã€é‹å‘½çš„ã«å¤‰ã‚るよ
ãã‚‹ãる回る
踊るå›ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°
駆ã‘抜ã‘ã¦ã„ã
ã¯ã˜ã‘ãŸã‚½ãƒ¼ãƒ€ã¿ãŸã„
ã™ã¦ããªã‚«ãƒ©ãƒ¼ã®å›ã¯
僕を感ã˜ã¦ã‚‹ã‹ãª
Staying in your love
ã‚ラã‚ラãªç”˜ã„ラブ
ドã‚ドã‚ã—ã¦ã‚‹
ã„ã¤ã‚‚å›ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°
飛ã³ç«‹ã¦ã‚‹ã‹ãª
ã—ãªã‚„ã‹ãªå¤©ä½¿ã®ç¾½
ã™ã¦ããªã‚«ãƒ©ãƒ¼ã®å›ã¯
何を夢見ã¦ã‚‹ã‹ãª
Staying in your love
ã‚ラã‚ラãªç”˜ã„ラブ
ãã‚‹ãる回る
踊るå›ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°
舞ã„上ãŒã‚‹ã‹ãª
柔らã‹ãªã‚¤ãƒã‚´ãƒŸãƒ«ã‚¯
ã™ã¦ããªã‚«ãƒ©ãƒ¼ã®å›ã¯
何をæã„ã¦ã‚‹ã‹ãª
Staying in your love
ã‚ラã‚ラãªç”˜ã„ラブ
A sweet love just for me
is radiating sparkly light.
Will my love ever be answered?
I wonder what color
my slowly saturating love is.
Would you like me to let you sneak a peek?
There is a swelling color
to this brief and excitedly spinning moment.
It will softly and gently heal the wounds
of this small and wobbly swaying world.
The coloring of the overly mischievous you
is circulating within me.
Your coloring, while you're dancing,
is spinning 'round and 'round.
I wonder if that soft strawberry milk color
will soar up high.
With such a wonderful color,
I wonder what you are sketching.
Staying in your love,
a glittering sweet love.
Your memories
feel so soft and spongy.
I wonder if it has a color
as delicious as chocolate.
This tiny and excitedly spinning piece of memory
will calm you down and make you at ease.
My small and wobbly swaying heart
is circulating within you.
Your coloring
is always excited and anxious;
I wonder if those supple angel wings
will be able to take off into the sky.
With such a wonderful color,
I wonder what you are dreaming.
Staying in your love,
a glittering sweet love.
Your coloring, while you're dancing,
is spinning 'round and 'round.
I wonder if it will zoom by
like a popping can of soda.
With such a wonderful color,
I wonder if you can sense me.
Staying in your love,
a glittering sweet love.
Colorful feelings, you and me.
I wonder if it's okay for me to act like a spoiled child.
Your colorful feelings, in a white hue,
will sparkle in my bosom again and again.
We will surely be able to gaze into each other's eyes.
Something will surely become fateful for us.
Your coloring, while you're dancing,
is spinning 'round and 'round.
I wonder if it will zoom by
like a popping can of soda.
With such a wonderful color,
I wonder if you can sense me.
Staying in your love,
a glittering sweet love.
Your coloring
is always excited and anxious;
I wonder if those supple angel wings
will be able to take off into the sky.
With such a wonderful color,
I wonder what you are dreaming.
Staying in your love,
a glittering sweet love.
Your coloring, while you're dancing,
is spinning 'round and 'round.
I wonder if that soft strawberry milk color
will soar up high.
With such a wonderful color,
I wonder what you are sketching.
Staying in your love,
a glittering sweet love.
A discussion has not been started for these lyrics.
