we are always hurting… in the night
doukoku no zankyou ni mimi o fusagu
breaking each other's heart naze
motsureteiku kanjou tomerarezu ni
doko dekake chigaeta torimodosenai kyori
kizutsuku koto de shika tsunagarenakatta ne
koukai mo zange mo… todokanai
so, once more again hagayui kurai
kimi no senaka wo ima kodoku na yoru ga tsurete itte shimau yo
I wanna be with you mou modorenai basho ni iru no
between truth and lies
mata kawaite iku kizuguchi tsume o tate
nijimu itami wa sugu boku dake o okizari ni
kiete shimau
yurushiaeru nante dokoka de anshinshite
zutto issho ni ite sukoshi mo issho janakatta
tadashii kotoba wa mou… wakaranai
so, once more again so, once more again
yoru no senaka ga ima boku no mirai goto ubaisatte shimau yo
I gotta let you know mada konna ni motometerunda
doko dekake chigaeta torimodesenai kyori
kizutsuku koto de shika tsunagarenakatta ne
koukai mo zange mo… todokanai
so, once more again hagayui kurai
kimi no koto ga hoshii
mou ichido furesasete
kimi no senaka wo ima kodoku na yoru ga tsurete itte shimau yo
I wanna be with you nidoto modorenai basho ni iru no