Gendou's Anime Music: Lyrics for Bokura, Kakeyuku Sora e from Hayate no Gotoku! Movie

Sashidasu te ni furete ii kana
Mayoi nagara nobasu yubi ni
Tobira hiraku kaze fukinukete iku

Kitto sorenari
Chanto isshoukenmei
Ikitekita ki ga shiteta
Takanozomi nado shinai no ni
Kami sama wa HONTO ijiwaru da

Yume to genjitsu wa tsune ni funaka de
Docchi ni tsuku ka mayou keredo

Kono ryoute de tsukameru mono
Omoikiri dakishimetetai
Tsumazuite mo mata waraeru
Kimi ga itekureru kara
Natsu o hakobu kaze no gotoku
Kono jidai o kakenukeyou
Bokura ga tobu sora
Hirogatte iku

Soba ni iru to DOKI DOKI no isshun made
Nichijou ni natte shimau kedo
Hontou wa unmei ni kansha shiteru
Hoshi ni hokoreru deai da to

Yuzurenai no wa mamorinuku koto
Kimi ga michibiite kureta kara

Hora yobu koe kikoeru kana
Kumo no aida o surinukete
Kimi e todoke
Omoi tobase
Mienai kabe kowashite
Dono shunkan mo minogasenai
Hayate no gotoku kakenuketa
Bokura no jikan ga kasanatte iku

Kagerou no naka yureru bokura
Memai no naka de me o fuseta
Toorisugiru natsu no keshiki
Owaranaide to sakenda
Tobira hiraku sono saki ni mo
Kimi no egao ga aru you ni
Massugu chikau yo
Kake iku sora e

å·®ã—å‡ºã™æ‰‹ã«è§¦ã‚Œã¦ã„ã„ã‹ãª?
è¿·ã„ãªãŒã‚‰ä¼¸ã°ã™æŒ‡ã«
æ‰‰é–‹ãé¢¨ å¹ãæŠœã‘ã¦è¡Œã

ãã£ã¨ã€ãã‚Œãªã‚Š
ã¡ã‚ƒã‚“ã¨ã€ä¸€ç”Ÿæ‡¸å‘½
ç”Ÿãã¦æ¥ãŸæ°—ãŒã—ã¦ãŸ
é«˜æœ›ã¿ãªã©ã—ãªã„ã®ã«
ç¥žæ§˜ã¯ãƒ›ãƒ³ãƒˆ æ„åœ°æ‚ªã

å¤¢ã¨ç¾å®Ÿã¯ å¸¸ã«ä¸ä»²ã§
ã©ã£ã¡ã«ä»˜ãã‹ è¿·ã†ã‘ã‚Œã©

ã“ã®ä¸¡æ‰‹ã§æŽ´ã‚ã‚‹ã‚‚ã®
æ€ã„åˆ‡ã‚ŠæŠ±ãã—ã‚ã¦ãŸã„
ã¤ã¾ãšã„ã¦ã‚‚ ã¾ãŸç¬‘ãˆã‚‹
å›ãŒå±…ã¦ãã‚Œã‚‹ã‹ã‚‰!!
å¤ã‚’é‹ã¶é¢¨ã®ã”ã¨ã
ã“ã®æ™‚ä»£ã‚’é§†ã‘æŠœã‘ã‚ˆã†
åƒ•ã‚‰ãŒé£›ã¶ç©º
åºƒãŒã£ã¦è¡Œã

å´ã«å±…ã‚‹ã¨ ãƒ‰ã‚ãƒ‰ã‚ã®ä¸€çž¬ã¾ã§
æ—¥å¸¸ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã†ã‘ã©
æœ¬å½“ã¯é‹å‘½ã«æ„Ÿè¬ã—ã¦ã‚‹
æ˜Ÿã«èª‡ã‚Œã‚‹å‡ºä¼šã„ã ã¨

è²ã‚Œãªã„ã®ã¯ â€œå®ˆã‚ŠæŠœãã“ã¨â€
å›ãŒå°Žã„ã¦ãã‚ŒãŸã‹ã‚‰

ã»ã‚‰ å‘¼ã¶å£° èžã“ãˆã‚‹ã‹ãª?
é›²ã®é–“ã‚’ã™ã‚ŠæŠœã‘ã¦
å›ã¸å±Šã‘!
æ€ã„é£›ã°ã›!
è¦‹ãˆãªã„å£å£Šã—ã¦
ã©ã®çž¬é–“ã‚‚è¦‹é€ƒã›ãªã„
ç–¾é¢¨ã®ã”ã¨ãé§†ã‘æŠœã‘ãŸ
åƒ•ã‚‰ã®æ™‚é–“ãŒ é‡ãªã£ã¦è¡Œã

é™½ç‚Žã®ä¸ æºã‚Œã‚‹åƒ•ã‚‰
ç›®çœ©ã®ä¸ã§ç›®ã‚’ä¼ã›ãŸ
é€šã‚ŠéŽãŽã‚‹å¤ã®æ™¯è‰²
çµ‚ã‚ã‚‰ãªã„ã§â€¦ã¨å«ã‚“ã
æ‰‰é–‹ã ãã®å…ˆã«ã‚‚
å›ã®ç¬‘é¡”ãŒã‚ã‚‹ã‚ˆã†ã«
çœŸã£ç›´ãèª“ã†ã‚ˆ!
é§†ã‘è¡Œãç©ºã¸

Can I touch the hand being held out to me?
While Iâ€™m lost the breeze opening the door,
Blows through the straightened fingers.

Surely, Accordingly,
Properly, With all my heart and soul,
I felt that was how I lived my life.
I donâ€™t ask for too much and yet,
God is really mean.

Dreams and reality are constantly in discord,
Iâ€™ll be lost no matter which I cling to butâ€¦

The things I grasp with my hands,
I want to keep holding them with all my heart.
Even if I stumble I can smile again,
Because you are here with me!!
Like a gust of wind carrying summer,
Letâ€™s run past this age.
The sky we soar through,
Extends onwards.

When I am near you, Down to the moment that my hearts pounds,
Things become completely ordinary but,
In truth I thank fate for,
â€œAn encounter I can boast of to the stars.â€

What I canâ€™t surrender is â€œProtecting things to the end,â€
Because you showed me the way.

Hey, Can you hear the voice calling?
Weave between the clouds,
Let it reach you!
Let my feelings fly!
Tear down the invisible walls,
I canâ€™t overlook any moment.
Like a gust of wind we ran past,
And our times overlap.

We sway in the heat haze,
And in a dizziness I covered my eyes.
The summer scenery rolls by,
And I cried out â€œDonâ€™t endâ€¦â€
Before the door even opens,
And so that youâ€™ll have a smile,
I vow honestly,
To the sky racing away!

http://honya-ch.com/2011/08/28/lyrics-hayate-no-gotoku-movie-heaven-is-a-place-on-earth-op-bokura-kakeyuku-sora-he-suirenji-ruka-cv-yamazaki-haruka/

A discussion has not been started for these lyrics.

Change history for Romaji lyrics:

Version #1 by narakusama at 2011-09-16 11:20:42

Change history for English lyrics:

Version #1 by shin at 2011-09-16 00:29:46

Change history for Kanji lyrics:

Version #1 by shin at 2011-09-16 00:29:21