Gendou's Anime Music: Lyrics for Spell from No. 6

fuwari yoru o kazoete'ru
futari dake no himitsu no jumon

kowaresou na omoi nosete
tonaete'ku

hora fuan na itami no naka
hora shizuka ni tomoru ibuki

somaru asa o mitsumete'ru
kimi no emi mo shirajirashiku

kowaresou na omoi nosete
tonaete'ku

hora fuzaketa ikari no naka
hora kiseki ga afureru no ni

hora fuan na itami no naka
hora shizuka ni tomoru ibuki

http://www.animelyrics.com/anime/no6/spell.htm

ãµã‚ã‚Šå¤œã‚’ã‹ãžãˆã¦ã‚‹
äºŒäººã ã‘ã®ç§˜å¯†ã®å‘ªæ–‡

å£Šã‚Œãã†ãªæ€ã„ã®ã›ã¦
å”±ãˆã¦ã

ã»ã‚‰ ä¸å®‰ãªç—›ã¿ã®ä¸
ã»ã‚‰ é™ã‹ã«ç¯ã‚‹æ¯å¹

æŸ“ã¾ã‚‹æœã‚’è¦‹ã¤ã‚ã¦ã‚‹
å›ã®ç¬‘ã¿ã‚‚ç™½ã€…ã—ã

å£Šã‚Œãã†ãªæ€ã„ã®ã›ã¦
å”±ãˆã¦ã

ã»ã‚‰ ãµã–ã‘ãŸæ€’ã‚Šã®ä¸
ã»ã‚‰ å¥‡è·¡ãŒã‚ãµã‚Œã‚‹ã®ã«

ã»ã‚‰ ä¸å®‰ãªç—›ã¿ã®ä¸
ã»ã‚‰ é™ã‹ã«ç¯ã‚‹æ¯å¹

http://www.animelyrics.com/anime/no6/spell.jis

While counting the number of nights together,
we begin to chant

the secret magic spell known only to the two of us,
amassing our thoughts that are on the verge of breaking.

Look, within the uneasy pain,
see, is a breath that's quietly lighting up.

As you gaze at the brightening morning,
your smile is very clear and pure.

Amassing our thoughts that are on the verge of breaking,
we begin to chant the spell.

Look, within the jesting rage,
see, a miracle is going to overflow.

Look, within the uneasy pain,
see, is a breath that's quietly lighting up.

http://www.animelyrics.com/anime/no6/spell.htm

A discussion has not been started for these lyrics.

Change history for Romaji lyrics:

Version #2 by chikka at 2011-09-01 14:52:40
Version #1 by pokkoro at 2011-08-06 00:22:28

Change history for Kanji lyrics:

Version #2 by phantom_ear at 2011-08-11 03:37:59
Version #1 by pokkoro at 2011-08-06 00:24:39

Change history for English lyrics:

Version #1 by pokkoro at 2011-08-06 00:23:49