Lyrics for In My Life from Yorinuki Gintama-san by Azu (Ending #3)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Stay alive!
Till you set you free your mind
Keep in touch with your life

Harewataru nishi no sora
Amagumo nokoshita higashi no sora
Ikisaki kaze makase de
Kokoro wa jiyuu ni oyogi daseru kara

Kakae sugita iranai mono
Doko ni sute ni yukou
Yuuhi oikakete
Ressha ni tobinotta
Watashi no iro wo sagashite

Nanimo iranai wa
KARA no kaban hitotsu de ii
Hitotsu nakushite
Mata hitotsu deau
IN MY LIFE
Tobikoeta kyou mo
Me no mae no ashita mo
Watashi dake no mono

Hateshinai kita no sora
Niji wo kakete warau minami no sora
Nagai nagai tabiji wo oete
Mirai wa kagayaki hana ga saku kara

Kanashimi ya iradachi kara
Nigeru koto wa nai
Donna bamen demo
Shinjite susumou
Watashi no basho wo sagashite

Nanimo iranai wa
Jibun rashiku waraereba ii
Hitotsu kidzuite
Mata hitotsu hikaru
IN MY LIFE
Aruite kita kyou mo
Egakidasu ashita mo
Watashi dake no mono

Nanimo iranai wa
KARA no kaban hitotsu de ii
Hitotsu nakushite
Mata hitotsu deau
IN MY LIFE
Tobikoeta kyou mo
Me no mae no ashita mo
Watashi dake no mono

Watashi dake no mono

Stay alive!
Till you set you free your mind
Keep in touch with your life



Stay alive!
Till you set you free your mind
Keep in touch with your life

晴れわたる西の空
雨雲残した東の空
行き先風まかせで
心は自由に泳ぎ出せるから

抱えすぎたいらない物
どこに捨てに行こう
夕日追いかけて
列車に飛び乗った
私の色を探して

何もいらないわ
カラの鞄ひとつでいい
ひとつ失くして
またひとつ出逢う
IN MY LIFE
飛び越えた今日も
目の前の明日も
私だけのもの

果てしない北の空
虹を架けて笑う南の空
長い長い旅路を終えて
未来は輝き花が咲くから

悲しみや苛立ちから
逃げる事はない
どんな場面でも
信じて進もう
私の場所を探して

何もいらないわ
自分らしく笑えればいい
ひとつ気付いて
またひとつ光る
IN MY LIFE
歩いて来た今日も
描き出す明日も
私だけのもの

何もいらないわ
カラの鞄ひとつでいい
ひとつ失くして
またひとつ出逢う
IN MY LIFE
飛び越えた今日も
目の前の明日も
私だけのもの

私だけのもの

Stay alive!
Till you set you free your mind
Keep in touch with your life



Stay alive!
Till you set you free your mind
Keep in touch with your life

The western sky has cleared yet
in the eastern sky rain clouds remained
Because your heart can start out in freedom
entrust your destination to the wind

Let's get rid of all the unnecessary
things that we've carried for too long
Chasing after the setting sun I caught the train
searching for a colour all my own

I don't need anything at all
I'm satisfied with just a single empty bag
If I lose one thing
then I can always find another
In my life
The today that I've experienced
and the tomorrow in front of my eyes
are mine alone

The endless northern sky
and the laughing southern sky over which a rainbow stretches
I'll endure this long long journey
because in the future shining flowers will bloom

There's no running
from sadness and irritation
No matter what happens I'll keep walking forward believing
as I search for the place I belong

I don't need anything at all
I'm happy just to be able smile like myself
When you notice one good thing
another will shine
In my life
The today I've begun to walk in
and the tomorrow that I imagine
are mine alone

I don't need anything at all
I'm satisfied with just a single empty bag
If I lose one thing
then I can always find another
In my life
The today that I've experienced
and the tomorrow in front of my eyes
are mine alone

are mine alone



2 tumbs

-- by borgol at 2011-11-13 05:40:30

Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Discuss lyrics:

Copyright 2000-2019 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0021 seconds at 2019-11-19 04:39:00