ano hi honto ni ushinatta monotte nan dattakke
tou ni wasurete shimatta yo
yuugure de futari sukoshizutsu mienaku natte itte
sore na no ni bokura kaerazu ni ita
dokoka ni kowaresou na moroi kokoro
tsuyogaru kotoba de ootte kakushiteru ootte kakushiteru
sayonara aenaku nattatte bokura wa tsuzuki ga aru kara
kimi no inai sekai datte hashiru yo itsuka no itami mo koete
wareta garasu no kakera kusamura no nioi natsu no kizuguchi
nee kimi wa ima doko ni iru no
sumikitta mizu mo itsushika nibuku nigotte shimatte
kizuitara boku mo otona ni natteta
yurayura minamo ranhansha shiteita
hikari wa imademo kagayaki watatteru kagayaki watatteru
sayonara ano hi te o futte are kara kimi mo kawattan darou
soredemo ikite ikun datte ikutsumo nakitai yoru o koete
ano hi honto ni ushinatta monotte nan dattakke
sayonara aenaku nattatte bokura wa tsuzuki ga aru kara
boku ga tsukuru sekai nande hashiru yo itsuka mita mirai mo koete
ã‚ã®æ—¥ ホントã«å¤±ã£ãŸã‚‚ã®ã£ã¦ä½•ã ã£ãŸã£ã‘
ã¨ã†ã«å¿˜ã‚Œã¦ã—ã¾ã£ãŸã‚ˆ
夕暮れ㧠二人 å°‘ã—ãšã¤è¦‹ãˆãªããªã£ã¦ã„ã£ã¦
ãã‚Œãªã®ã« 僕ら 帰れãšã«ã„ãŸ
ã©ã“ã‹ã« 壊れãã†ãªè„†ã„心
å¼·ãŒã‚‹è¨€è‘‰ã§è¦†ã£ã¦éš ã—ã¦ã‚‹ 覆ã£ã¦éš ã—ã¦ã‚‹
サヨナラ 会ãˆãªããªã£ãŸã£ã¦ 僕らã¯ç¶šããŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‰
å›ã®ã„ãªã„世界ã ã£ã¦èµ°ã‚‹ã‚ˆ ã„ã¤ã‹ã®ç—›ã¿ã‚‚越ãˆã¦
割れãŸã‚¬ãƒ©ã‚¹ã®ã‹ã‘ら è‰ã‚€ã‚‰ã®åŒ‚ã„ å¤ã®å‚·å£
ã㇠å›ã¯ä»Š ã©ã“ã«ã„ã‚‹ã®
澄ã¿åˆ‡ã£ãŸæ°´ã‚‚ ã„ã¤ã—ã‹éˆãæ¿ã£ã¦ã—ã¾ã£ã¦
æ°—ã¥ã„ãŸã‚‰ 僕も 大人ã«ãªã£ã¦ãŸ
ゆらゆら æ°´é¢ ä¹±åå°„ã—ã¦ã„ãŸ
å…‰ã¯ä»Šã§ã‚‚è¼ã渡ã£ã¦ã‚‹ è¼ã渡ã£ã¦ã‚‹
サヨナラ ã‚ã®æ—¥ 手を振ã£ã¦ ã‚ã‚Œã‹ã‚‰å›ã‚‚変ã‚ã£ãŸã‚“ã ã‚ã†
ãã‚Œã§ã‚‚生ãã¦ã„ãã‚“ã ã£ã¦ ã„ãã¤ã‚‚æ³£ããŸã„夜を越ãˆã¦
ã‚ã®æ—¥ ホントã«å¤±ã£ãŸã‚‚ã®ã£ã¦ä½•ã ã£ãŸã£ã‘
サヨナラ 会ãˆãªããªã£ãŸã£ã¦ 僕らã¯ç¶šããŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‰
僕ãŒå‰µã‚‹ä¸–ç•Œãªã‚“ã§èµ°ã‚‹ã‚ˆ ã„ã¤ã‹è¦‹ãŸæœªæ¥ã‚‚越ãˆã¦
What I actually lost that day.. what was it, I wonder..
I've already long since forgotten
Even though we parted ways, sinking bit by bit into the sunset..
..we somehow stopped, having never therefrom returned
Now, somewhere, a fragile little heart.. looking as if about to crumble..
..has masked itself layers down beneath the tough act.. masked layers down..
Farewell.. even though our paths were never to converge.. we have to take them and go on
I will keep running, even in this world that lacks 'you'.. striving to transcend the pain of a certain day
(transcend...)
Pieces of shattered glass.. the scent of the meadow.. the wound from that summer..
Pray tell, where ARE you?
Even glittering pure water can turn murky in a blink
When I came to realize that, I was already a grown-up
Even with the water surface wavering, shaking away the reflection
the light still blazes its way far and out.. blaze far and out
Farewell.. how I've wondered how much you've changed since the day we waved hands
still I've lived on.. countless nights smothering the tearful lump in my throat
What I actually lost that day.. what was it, I wonder..
Farewell.. even though our paths were never to converge.. we have to take them and go on
In the world that I'll make, I'll keep running.. striving to transcend the future that I saw a certain day
(transcend...)
A discussion has not been started for these lyrics.