Back | Reverse | Quick Reply | Post Reply |

Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by ℓ٥ﻻﻉ√٥υ on 2007-01-22 21:31:03 (edited 2007-01-29 22:01:04)
Hey everyone!

if you want your name to be translated into these 4 choices

-Kanji
-Katakana
-Hiragana
-Romanji

or want to know the meaning of your name here's the place!

please put your name only and your choice in this thread i'll be glad to make as quick as possible!

also if anybody wants to learn Japanese! i got you covered, it's an another one of my threads here it is: Let's Learn Japanese!

That's all for now!


Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by Only13 on 2007-01-25 20:02:58
Hi! Can i have my name translated into all of them!? :DD My name's Vivian Chen XD 陈丽云 i hope this helps:D it's my chinese name...

Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by ℓ٥ﻻﻉ√٥υ on 2007-01-25 20:39:35
For Vivian

ちぇん ぃゆん [first & last name in hiragana]

チェン ィユン [first & last name in katakana]

ヴぃヴぃアン [vivian in katakana]

陳 [your last name in kanji]

[in romanji your name remains the same]

Comments: "your first english name "Vivian" could not be translated into hiragana but it can be translated in katakana, so i used your chinese one to translate in hiragana, kanji (last name only!) and katakana.


Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by on 2007-01-25 21:09:43
well, sure, why not, I'm curious. Can you please translate "Carl Samuel"?

Die frinste Freude ist die Shaudenfreude The greatest joy is the shameful joy

Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by ℓ٥ﻻﻉ√٥υ on 2007-01-25 21:38:32 (edited 2007-01-25 22:04:04)
For Carl

セミュエル カル [katakana]

せみゅえる かる [hiragana]

借る 瀬みゅ得る [kanji]

Karu Semyueru [romanji]

Comments: It's alright!

Thanks for comming i hope you like it!


Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by on 2007-01-25 21:53:25 (edited 2007-01-25 21:54:05)
Hey, sure why not.

Jonathon Turner

Go for it.^^ I already know my name in Japanese, but it's in English letters. I might be able to use it in my next Sig/Avy too, something like Bloodymoon's.

I also have to install the Jap language pack, forgot to do that with the new comp.>.>

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by ℓ٥ﻻﻉ√٥υ on 2007-01-25 22:02:21 (edited 2007-01-25 22:02:51)
-the english verson of what your saying is called romanji!-

For Jonathan

janasan tana [romanji]

じゃなさん たな [hiragana]

ジャナサン タナ [katakana]

蛇成産 棚 [kanji]



Here you go! ^____^

Comments: All good!


Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by Only13 on 2007-01-27 13:06:01
ちぇん ぃゆん [first & last name in hiragana]

チェン ィユン [first & last name in katakana]

ヴぃヴぃアン [vivian in katakana]

陳 [your last name in kanji]

THANK YOU!:DDDD how do you say the hiragana, katakana, and kanji??

Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by on 2007-01-28 21:46:14
oky doky me name is Sean irl
Translate into any of em for me? =) (Any or all)
English chars + Japanese chars would be sweet, ty!


Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by ℓ٥ﻻﻉ√٥υ on 2007-01-28 22:16:19 (edited 2007-01-29 21:23:38)
For Caldin

-from your real name-

しん [in hiragana]

シン [in katakana]

信 [in kanji]

shin [in romanji]


Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by CREA on 2007-01-29 16:22:18
my name is Faiz
transelate it in all types
and i want to know the meaning too

Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by on 2007-01-29 16:50:09
hi my name is kyla
can you translate into japanese please

thank you!!!!


Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by Cloud on 2007-01-29 17:44:03
It's Sindy. Please translate my name!!


Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by DeG on 2007-01-29 18:12:29
although I've already tried..why not ^_^.. translate Joshua please! Domo! ~hiragana, katakana and kanji only~ :D

kenshin

Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by ℓ٥ﻻﻉ√٥υ on 2007-01-29 22:33:43
For Faiz

ふぇず [in hiragana]

フェズ [in katakana]

fezu [in romanji]

Translations: in japanese the name "fezu" has no meaning, but it will take time! but seriously not all english names have meanings、it was hard! ^__^.
----------------------------------

For Kyla

かいら [in hiragana]

カイラ [in katakana]

海良 [in kanji]

kaira [in romanji]

----------------------------------

For Sindy

さいんぢ [in hiragana]

サインヂ [in katakana]

saindi [in romanji]

----------------------------------

For Joshua

じょしあ [in hiragana]

ジョシア [in katakana]

女史亜 [in kanji]

--------------------------------------------------------------------


Comment To Faiz (CREA) & Sindy (luffy_cool): i'm really sorry your names can't be translated in kanji, it was tough but not all english names can be translated into kanji but i still translated the names in the other styles! i hope you don't mind!



Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by sai on 2007-01-30 02:24:28
...You sure Joshua is not like this: ジョシュア ?

Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by on 2007-01-30 02:55:49
Mm..
My real name would be Anni Hakala o.O
But I guess there is no change to get the meaning of it in Japanese ^^' (it doesn't mean that much)
And i already know how to write it with katakana/hiragana..
So there is still Kanji left!

Sooh, could you tell me how to write my name whit kanji :3 *huge shrek cat eyes*


Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by r3ck0rd on 2007-01-30 03:54:43 (edited 2007-01-30 04:05:03)
@saikyou: Nope it's right.
@cute_angel: I think Faiz is ファイズ, as they are arabian-like name, or is it Melayu? And you've wrong for translating Joshua. It's Joshua not Joshia. English pronunciation, American and British, says /joshua/ or /joshwa/(fast way to say).

Can I help you cute angel? :)

Oh yes, I want to ask to.

I've attached my name in the display name. I hope you can see the furigana. Is my translation right? Because I prefer to translate from my Mandarin Name. And then, fresh-translate it to hayashi(on) or rin(kun) and tokuyou(kun). When I typed tokuyou with bias for names, it displays 德陽(for default) instead of 德耀(doesn't exist in the list).

So: Lin Deyao 林德耀
converted to 日本語: 林德耀 or 林德陽 hayashi tokuyou
From English: Calvin Limuel
converted to 日本語: カルヴィンリミュエール karuvin rimyueeru

The codename's r3ck0rd. Find me in my Facebook Profile Page, or in my blog.

Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by landohiu on 2007-01-30 06:21:08
hi!
can you translate my name into all the choices...
Are you japanese?
my name is NIK SHAZMIE


Re: Get Your Name Translated To Japanese!!
Link | by dr_xavier15 on 2007-01-30 18:11:42
can u translate my name??but i've a long name~~

i want u to translate it romanji..tehee

nurul aina syafiqah

Back | Reverse | Quick Reply | Post Reply |
Go to page: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, ... 28 Displaying 1 to 20 of 575 Entries.

Copyright 2000-2021 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0099 seconds at 2021-05-09 06:47:30