Lyrics for Toki no Mukou, Maboroshi no Sora (TV Size) from Ookamikakushi by FictionJunction (Opening #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Itoshisa wa itsumo kanashimi e to
Tsuzuiteru no kimi ni
Mou hitori kiri de nakanai de to
Iidasezu ni

Iroaseteku sekai no uta
Bokura wa owari e tabi o suru
Sono tsuka no ma ni kimi to deatta
Inochi o kezuru you ni

Toki no mukou ni tashika ni atta
Haruka na kokyou kitto yukeru no
Ai o mienai yoru no mukou ni
Maboroshi no sora



愛しさはいつも 悲しみへと
続いてるの 君に
もう一人きりで 泣かないでと
言い出せずに

色褪せてく世界の歌
僕らは終わりへ旅をする
その束の間に君と出逢った
命を削るように

時の向こうに 確かにあった
遥かな故郷 きっと行けるの
愛を見えない 夜の向こうに
幻の空



Love always leads,
To sorrow in you.
Unable to speak up and say,
“Please don’t cry all alone anymore”.

The song of the world is fading away,
We journey toward the end.
In that brief moment, I met you,
As if cutting down my life.

Surely I can go to my distant hometown,
That definitely existed across time.
Across the night when I can’t see love,
There’s a sky of illusions.



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0028 seconds at 2024-10-12 11:40:54