Lyrics for Justice of Light from The Sacred Blacksmith by Mayumi Gojo (Opening #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Sukuri, sukuri, sukuri
yami wo koe kaketsukeru
taisetsuna hito o mamori nukitai

sono toki haguruma wa mawaridashiteta
unmei michibiku yo, kimi no moto he to

mebaeta omoi kakushite itemo
hitomi wo mireba KIMOCHI wa yureru kedo

negau koto wa hitotsu
kowarenai kono kokoro
donna shiren ni taoreru toshitemo
Sukuri, sukuri, sukuri
mou ichido tachi agaru
sou kitto asa wa kuru to shinjite

meirou no kurayami de samayou toki wa
namae wo yonde miru, koe ni dasazu ni

itoshii hito wo omoeba kitto
mune ni yasashii akari ga tomoru kara

tsuyoku negau koto ga, mirai sae kaeru nara
donna itami mo nori koete miseru
kimi ni, kimi ni, kimi ni
au tame ni kake nukeru
taisetsu na hito wo mamori nukitai

mebaeta omoi kakushite itemo
hitomi wo mireba KIMOCHI wa yureru kedo

negau koto wa hitotsu
kowarenai kono kokoro
donna shiren ni taoreru to shitemo
Sukuri, sukuri, sukuri
mou ichido tachi agaru
sou kimi yo douka mattete
yowasa tachikiru no wa
kimi ga kureta Justice of Light
スクニスクニスクニ闇を越え駆けつける
大切な人を守り抜きたい

その時 歯車は廻り出してた
運命導くよ 君のもとへと

めばえた想い 隠していても
瞳を見れば キモチは揺れるけど

願うことはひとつ 壊れないこの心
どんな試練に倒れるとしても
すぐにすぐにすぐにもう一度立ち上がる
そうきっと朝は来ると信じて

迷路の暗闇で彷徨う時は
名前を呼んでみる 声に出さずに

愛しい人を想えばきっと
胸に優しい明かりがともるから

強く願うことが 未来さえ変えるなら
どんな痛みも乗り越えてみせる
君に君に君に会うために駆け抜ける
大切な人を守り抜きたい

めばえた想い 隠していても
瞳を見れば キモチは揺れるけど

願うことはひとつ 壊れないこの心
どんな試練に倒れるとしても
スクニスクニスクニもう一度立ち上がる
そう君よどうか待ってて
弱さ断ち切るのは
君がくれた Justice of Light
Immediately Immediately Immediately I run through the Darkness,
there is an important person I want to protect at all costs.

At that time, the Gears of Time started to turn
and destiny guides me to your side.

Even if I try to hide my newly sprouted feelings,
when you look in my eyes, my feelings are shaken up.

My only wish is for an unwavering heart.
Even if I were to collapse from my Trials,
immediately immediately immediately I’ll stand up once again!
Yes, I believe a new morning will come.

When lost in the Labyrinth of Darkness,
I’ll try calling your name…without saying a single word
because when you think of your beloved,
a tender light illuminates from your heart.

I strongly wish that even the future can be changed.
I’ll show you I can overcome any pain I meet with.
I run through in order to meet you, you, and only you.
You’re my important person I want to protect at all costs.

Even if I try to hide my newly sprouted feelings,
when you look in my eyes, my feelings are shaken up.

My only wish is for an unwavering heart.
Even if I were to collapse from my Trials,
immediately immediately immediately I’ll stand up once again!
So please, wait for me.
Shattering my weakness is
what you gave me…the JUSTICE of LIGHT!

http://sziur18.wordpress.com/2009/12/12/gojou-mayumi-justice-of-light-lyrics-translation/


And here I thought it was "tsukuri" lol...well make sense..better than "kusuri"

-- by nanaseren at 2009-11-20 01:23:03

Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Discuss lyrics:
Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0028 seconds at 2024-12-09 22:16:16