ã©ã‚Œã ã‘ã®æ™‚ç©º(ã¨ã)ã‚’è¶Šãˆã¦è¡Œã‘ã°ã€€ã‚ã®é ƒã®ã‚ãƒŸã«ä¼šãˆã‚‹ã ã‚ã†
The constellation in the night sky that connects you and I
The flow of the tears of the abandoned stars piled up
Outside of the darkness, the rays of light shone
In this wide sky which spreads out without end
Muttering many times over, "how are you?"
Meeting your held hand, my oath continues to the near, yet distant future
How many nights do we have to overcome? The miracle that we serendipitously met
This heart that believes strongly that we will meet. The star crossing...even if it can't be seen tomorrow
You and I held hands, refusing to let go
The introduced visions of worries piled up on top of one another
Don't ever forget that warmth when we held our faces close
Fate will definitely show us a path
"Only look ahead" Your words rang out
The flowing, disappearing fragments of memories causes my heart to tighten
If you overcome all that time and space, I can meet the you from that time
Even through right now I can't leave my body. Someday, just one more time, believe.
We, who overcame one thousand nights. The miracle that we serendipitous met
This heart that believes strongly that we will meet. The star crossing...will always be by your side.
Overcoming time and space a thousand times, the serendipitous miracle that you have yet to meet
This heart that strongly believes we will meet. Star crossing... these bonds that last through eternity
A discussion has not been started for these lyrics.