Gendou's Anime Music: Lyrics for Chizu Sanpo from Maria-sama ga Miteru Season 4

Shiroi chizu Ookiku hiroge
Takarabako kakushi ni ikou
KOOTO nante iranai Boushi mo ne
SHAAPEN no shin dake haite

Kururu Kururu ku Kakenukeru
Kururu Kururu ku Ashiato ha Batsu jirushi da yo

Kousha no kabe Tsukinuke
Doko ni mo ikeru Soko ni michi ga aru
SUKAATO no hida Midarenai
Himitsu no tabi nara

Taisetsu ni Sotto kakushita
Takarabako Sagashite moraou
Mienai basho ni aru to Kagiranai
SHAAPEN no shin ga sasayaku

Rurara Rurara Ru Utatteru
Rurara Rurara Ru Kiseki ga egaku onpu MAAKU

Se no takai ki Norikoe
Doko ni mo ikeru Mae ha mirai dake
Kuchibiru ni yubi wo tatete
Naisho no sanpo he

Kousha no kabe Tsukinuke
Doko ni mo ikeru Soko ni michi ga aru
SUKAATO no hida Midarenai
Himitsu no tabi nara

http://honya-ch.com/2009/02/20/lyrics-maria-sama-ga-miteru-4th-op-chizu-sanpo-by-kukui/

白い地図　大きく広げ
宝箱　隠しにいこう
コートなんていらない　帽子もね
シャーペンの芯だけ履いて

くるる　くるる　く　駆け抜ける
くるる　くるる　く　足跡は　×印だよ

校舎の壁　突き抜け
どこにも行ける　そこに道がある
スカートのひだ　乱れない
秘密の旅なら

大切に　そっと隠した
宝箱　探してもらおう
見えない場所にあると　限らない
シャーペンの芯がささやく

るらら　るらら　る　歌ってる
るらら　るらら　る　軌跡が描く音符マーク

背の高い木　乗り越え
どこにも行ける　前方（まえ）は未来だけ
唇に指を立てて
内緒の散歩へ

http://honya-ch.com/2009/02/20/lyrics-maria-sama-ga-miteru-4th-op-chizu-sanpo-by-kukui/

I spread the white map,
let’s go hide a treasure box!
We don’t need a coat nor a hat,
all I need is a pencil!

Kururu kururu ku~ we run through!
Kururu kururu ku~ our foots steps are the X!

Pierce through the school’s wall,
wherever we want to go, there’s a road for it!
We won’t disarrange our skirt’s pleat
because it’s a secret journey!

We hid it carefully and gently,
I’ll get you to look for the treasure box!
There’s no limit to where it can be!
My pencil is whispering!

Rurara rurara ru~ We sing!
Rurara ruara ru~ the trail is a written musical mark!

Climb the tall trees,
where ever you go, ahead is the future!
Put your index finger on your lips
and go on a secret stroll!

Pierce through the school’s wall,
wherever we want to go, there’s a road for it!
We won’t disarrange our skirt’s pleat
because it’s a secret journey!

http://sziur18.wordpress.com/2009/03/01/kukui-chizu-sanpo-lyrics-translation/

A discussion has not been started for these lyrics.

Change history for English lyrics:

Version #1 by sziur_18 at 2009-03-24 22:41:07

Change history for Kanji lyrics:

Version #1 by animeluvrkyuu at 2009-02-25 22:25:35

Change history for Romaji lyrics:

Version #1 by animeluvrkyuu at 2009-02-25 22:24:59