Lyrics for Anata Magic from Gintama by Monobright (Opening #6)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
sekai mo namida mo tsuyosa mo wasurete
suteki na anata ni uta waretai yo

boku no uta no naka ni wa arifureta usotsuki dake ga
kokoro wo ugokasou to shiteiru
dakedo shitteirun da mamono wa kokoro no naka da yo
okubyou na jibun dake ga kotae ka

sekai mo namida mo tsuyosa mo wasurete
suteki na anata ni uta waretai yo

boku no uta no naka ni wa otona no you na kodomo no you na
fuan wo gomakasou to shiteiru
dakedo shitteirun da minna mo onaji ana no naka
hitori ja sagasenai yo kotae da

sekai mo namida mo tsuyosa mo wasurete
suteki na anata ni uta waretai yo
sekai mo namida mo tsuyosa mo wasurete
suteki na anata ni wara waretai yo

sekai mo namida mo tsuyosa mo wasurete
suteki na anata ni uta waretai yo
sekai mo namida mo tsuyosa mo wasurete
suteki na anata ni wara waretai yo

mera mera shitai yo kira kira shitai yo
boku ni wa mienai anata MAGIC



世界も涙も強さも忘れて
素敵なあなたに歌われたいよ

僕の歌の中には ありふれた嘘つきだけが
心を動かそうとしている
だけど知っているんだ 魔物は心の中だよ
臆病な自分だけが答えか?

世界も涙も強さも忘れて
素敵なあなたに歌われたいよ

僕の歌の中には 大人のような子供のような
不安をごまかそうとしている
だけど知っているんだ みんなも同じ穴の中
一人じゃ探せないよ 答えだ

世界も涙も強さも忘れて
素敵なあなたに歌われたいよ
世界も涙も強さも忘れて
素敵なあなたに笑われたいよ

世界も涙も強さも忘れて
素敵なあなたに歌われたいよ
世界も涙も強さも忘れて
素敵なあなたに笑われたいよ

メラメラしたいよ キラキラしたいよ
僕には見えないアナタMAGIC



Forget the world, tears, and the notion of strength
I only want to hear your lovely song

The song within me Is very commonplace as only a liar
I can move my heart
But I know that there are monsters in my heart
Being only the coward that I am, what's the answer?

Forget the world, tears, and the notion of strength
I only want to hear your lovely song

The song within me is both grown-up
And childish as it is, I can cover up my uneasiness
But I know that everyone is in the same place
If you don't search alone you'll find the answer

Forget the world, tears, and the notion of strength
I only want to hear your lovely song
Forget the world, tears, and the notion of strength
I only want to hear your beautiful laughter


Forget the world, tears, and the notion of strength
I only want to hear your lovely song
Forget the world, tears, and the notion of strength
I only want to hear your beautiful laughter

It flares up and sparkles
The magic within you which I cannot see in myself



first of all thx 4 the translation but i have a question: what does (na) do after suteki on yahoo answers they say na just make negative but when i look at the lyrics there is no negative realy apreciate a help ^_^

-- by hanithedragon95 at 2013-04-21 15:29:47

I like it.

-- by wakirashi at 2012-04-02 10:04:15

Change history for Discuss lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2023 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0024 seconds at 2023-09-25 22:19:10