Lyrics for Back Seat Dog from FLCL by The Pillows

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Saishuukai dake mi nogashiteru
hanpa na makukire
kimi ni aitai
kokoro o kaki mazeru
wakiyaku no koi

Ima ni natte omoi shitta n da
kimi wa mada ano kisetsu wo
omoi daserukai
itai hodo mabushi katta na

Saiminjutsu no shiwaza mitai
ni kuchibiru waru boku
kimi ni aitai
kanshou teki na monogatari ni wa
arigachi na kodoku
wakiyaku no koi

Uwa kukosutte keseru hazu nanda
boku wa mada kimi no niwa ni
tsunagarete n da
inu no youni hoeru dake sa

Ima ni natte omoi shitta n da
kimi wa mada ano kisetsu wo
omoi daserukai
itai hodo mabushi katta na

Boku wa mada
kimi no niwa ni tsunaga reteru
inu no youni



最終回だけ見逃してる
半端な幕切れ
キミに会いたい
'もしかしてなんて罪な夢は
心をかきまぜる
脇役の恋

今になって思い知ったんだ
キミはまだ あの季節を
思い出せるかい
痛い程眩しかったな

催眠術の仕業みたいに
唇は動く
キミニアイタイ
感傷的な物語には
ありがちな孤独
脇役の恋

うまくこすって消せるはずだった
僕はまだ キミの庭に
繋がれてるんだ
犬の様に吠えるだけさ

今になって思い知ったんだ
キミはまだ あの季節を
思い出せるかい
痛い程眩しかったな

僕はまだ
キミの庭に繋がれてる
犬のように



I only missed the last part
The last scene was incomplete
I want to see you
'Maybe,' you said; that cruel dream
Tears up my heart
A supporting actor's love

Just now, I learned my lesson
Can you still remember
That season?
So painful it was beautiful

Like a hypnotist act
My lips were moving
I really want to see you
There's just the usual loneliness
In this sentimental story
A supporting actor's love

I could easily erase myself away
But I'm still
Tied up in your garden
Just howling like a dog

Just now, I learned my lesson
Can you still remember
That season?
So painful it was beautiful

I'm still
Tied up in your garden
Like a dog



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0025 seconds at 2024-07-20 14:18:51