Lyrics for Chousai Kenbo Sengen from Kyouran Kazoku Nikki by MOSAIC.WAV (Opening #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
(ryousai) (dokusai) (kyousai) (tensai!)

[Kyouka-sama kyoumon]
aijou kanjou retsujou bojou onjou ninjou shikijou tajou
gekijou shinjou yuujou mujou meijou renjou hyoujou hijou
hakujou senjou doujou ryojou enjou sanjou koujou shijou
bokujou noujou joujou shakuryou choujou genshou iki youyou

kono sechigarai yo no naka jibun no nawabari shuchou
suru no wa touzen itsumo sente hisshou

hacha mecha nagoyaka sakusen demo saigo no kekka ga subete
utage no hajimari kaishi no kane ga aizu

[Kyouka-sama kyoukun]
"kono yo no jinrui godon ni ikiru wa jinsei munou ni ikiru to onaji"
(gudon / munou) yatsura no kangaeru koto nado wa

"yuugen fujikkou mousou katsuryoku e ni kaita mochi wa taberenai"
(mousou / kuusou) katte ni yarasete oke

"shigeki wa SUPAISU jinsei SUMAIRU sawagashiku nakya jinsei ja nai"
(shigeki / shougeki) goukakenran FURU KOOSU nami

"tanoshii monogoto ashi ga hayai shoumikigen wa mamoru beshi"
(sokkou / sokketsu) ashita ni wa mawasenai

yoki kashikoi onna to wa ima no hibi o
jiyuu kimama ni ouka shiteru sugata o iu
jibunra no shiawase ga sekai no tame
dokusai shugi sore wa saikoukyuu no home kotoba
(WISE WIFE / ARISE KNIGHT / BOYS FIGHT)
SO, LET'S CATCH THE WORLD.

[Kyouka-sama kyoumon]
aijou kanjou retsujou bojou onjou ninjou shikijou tajou
gekijou shinjou yuujou mujou meijou renjou hyoujou hijou
hakujou senjou doujou ryojou enjou sanjou koujou shijou
bokujou noujou joujou shakuryou choujou genshou iki youyou

atari ugomeku otokodomo ga risou idaku tsuma wa
juujun hakanage itsumade tatte mo shoujo

otto o mamori kodomotachi o rippa ni sodateageru
haha ni wa tsuyosa ga kono yo de mottomo daiji

[Kyouka-sama kyoukun]
"risou ni mukatte bakusou suru nara BUREEKI OIRU wa nuite oke"
(risou / bakusou) otoko no senaka ga suteki nano to

"ookiku nattara oyomesan!? yume wa ookiku takumashiku"
(yome / yume) tokimeki dasu komusume mo

kokkei kokkei chou kokkei negoto de iu nara OK da
(kokkei / OK) shigoku kyouran tada no kuuron

"nozomi no shina wa sekai seifuku SANTA wa kanaete kure wa shinai"
(kibou / yokubou) kono te ni wa osamaranai

koi kogarete kakugo o kimeta onna wa
nani mono ni mo osore wa sezu tsukisusunde
nanigoto mo tsuyoku omoi sae sureba
zenchizennou itsukushimeba doku mo jouka dekiru
(WISE WIFE / ARISE KNIGHT / BOYS FIGHT)
SO, LET'S CATCH THE WORLD.

[Kyouka-sama kachuu houritsu]
hitotsu, kazoku dou ni somuku majiki koto
hitotsu, kazoku o dassuru o yurusazu
hitotsu, katte ni kinsakuitasu koto o yurusazu
hitotsu, katte ni soshou o toriatsukau koto o yurusazu
hitotsu, shitou wa omoshiroi no de dondon yare
migi no joubun ni somuku mono ni wa seppuku o moushitsukeru

yoki kashikoi onna to wa ima no hibi o
jiyuu kimama ni ouka shiteru sugata o iu
ashita ni wa kyouka fukouka no jinsei
mienakute mo kataku tsumuida kizuna koso subete
mienai nara isso koyoi utage o hajimeyou
(WISE WIFE / ARISE KNIGHT / EYES NIGHT / MY MIND'S SIGHT /
SAYS "ai" / I HAVE A FATE / BOYS FIGHT)
SO, LET'S CATCH THE WORLD.

[Kyouka-sama kyoumon]
aijou kanjou retsujou bojou onjou ninjou shikijou tajou
gekijou shinjou yuujou mujou meijou renjou hyoujou hijou
hakujou senjou doujou ryojou enjou sanjou koujou shijou
bokujou noujou joujou shakuryou choujou genshou iki youyou
(良妻) (独裁) (恐妻) (天才!)

[凶華様経文]
愛情感情劣情慕情 恩情人情色情多情
激情心情友情無常 迷情恋情表情非情
薄情扇情同情旅情 炎上参上口上史上
牧場農場情状酌量 超常現象意気揚々

このせちがらい世の中 自分の縄張り主張
するのは当然 いつも先手必勝

はちゃめちゃ なごやか作戦でも 最後の結果が全て
宴の始まり 開始の鐘が合図

[凶華様教訓]
「この世の人類愚鈍に生きるは 人生無能に生きると同じ」
(愚鈍/無能) 奴等の考える事などは

「有言不実行妄想活力 絵に描いた餅は食べれない」
(妄想/空想) 勝手にやらせておけ

「刺激はスパイス人生スマイル 騒がしくなきゃ人生じゃない」
(刺激/衝撃) 豪華絢爛フルコース並

「楽しいものごと足が速い 賞味期限は守るべし」
(速攻/即決) 明日には回せない

良き 賢い 女とは今の日々を
自由気ままに 謳歌してる姿をいう
自分らの 幸せが世界のため
独裁主義 それは最高級の誉め言葉
(Wise wife / Arise knight / Boys Fight)
So, Let's Catch the World.

[凶華様経文]
愛情感情劣情慕情 恩情人情色情多情
激情心情友情無常 迷情恋情表情非情
薄情扇情同情旅情 炎上参上口上史上
牧場農場情状酌量 超常現象意気揚々

辺りうごめく男どもが 理想抱く妻は
従順 儚げ いつまでたっても少女

夫を守り子供達を 立派に育て上げる
母には 強さが この世で最も大事

[凶華様教訓]
「理想に向かって爆走するなら ブレーキオイルは抜いておけ」
(理想/爆走) 男の背中がステキなのと

「大きくなったらお嫁さん!? 夢は大きくたくましく」
(嫁/夢) トキメキ出す小娘も

「滑稽酷刑鳥骨鶏 寝言で言うなら OK だ」
(滑稽/OK) 至極狂乱ただの空論

「望みの品は世界征服 サンタはかなえてくれはしない」
(希望/欲望) この手には収まらない

恋 焦がれて 覚悟をきめた女は
なにものにも おそれはせず突き進んで
何事も 強く想いさえすれば
全知全能 慈しめば毒も浄化出来る
(Wise wife / Arise knight / Boys Fight)
So, Let's Catch the World.

[凶華様家中法律]
一、家族道に背くまじき事
一、家族を脱するを許さず
一、勝手に金策致すことを許さず
一、勝手に訴訟を取り扱うことを許さず
一、私闘はおもしろいのでどんどんやれ
右の条文に背く者には 切腹を申し付ける

良き 賢い 女とは今の日々を
自由気ままに 謳歌してる姿をいう
明日には 凶か不幸かの人生
見えなくても 固く紡いだ絆こそ全て
見えないなら いっそ今宵宴を始めよう
(Wise wife / Arise knight / Eyes night / My mind's sight /
Says "愛" / I have a fate / Boys Fight)

[凶華様経文]
愛情感情劣情慕情 恩情人情色情多情
激情心情友情無常 迷情恋情表情非情
薄情扇情同情旅情 炎上参上口上史上
牧場農場情状酌量 超常現象意気揚々



(Good Wife) (dictatorship) (power to the wife) (Genius!)

[Kyouka-sama's Passage]
Love Feelings Inferiority Affection Compassion Humanity Lust Amorous
Passion Creed Friendship Cruelty Uncertainty Romance Expression Callous
Heartless Sensation Sympathy Tantamount On fire I'm here Speech Historical
Animal farm Agricultural farm Factor Bail Super natural phenomenon Triumphant

It's a common sense to claim your own region in this tough world
Always first come first serve

Absurd operations, mild operations, end justifies the means
The beginning of the party, the starting bell is the sign

[Kyouka-sama boot camp]
"Living with the human stupidity of this world is same as living incompetently"
(Stupidity/Incompetence) That's what their contemplations are

"Word of mouth delusion of vitality, you can't eat drawn rice cakes"
(Delusions/Fantasy) Let them be

"Stimulus is the spice Life is smile, it's not a life unless it's noisy"
(Stimulus/Shock) Like a gorgeously dazzling Full Course

"Fun things pass fast, you should always abide by the Best Before dates"
(Hih speed/Immediate decision) We can't leave it for tomorrow

A true good, clever woman sings freely the current days
My own happiness benefits the world
Pro-dictatorship, that's the best possible compliment
(Wise wife / Arise knight / Boys Fight)
So, Let's Catch the World.

[Kyouka-sama's Passage]
Love Feelings Inferiority Affection Compassion Humanity Lust Amorous
Passion Creed Friendship Cruelty Uncertainty Romance Expression Callous
Heartless Sensation Sympathy Tantamount On fire I'm here Speech Historical
Animal farm Agricultural farm Factor Bail Super natural phenomenon Triumphant

An ideal wife of squirming men around is
a little girl always no matter how much time passes

Protecting husband and raising splendid children
Power is the most important thing in this world to a mother

[Kyouka-sama boot camp]
"If you are going to run towards your ideals, empty the brake oil"
(Ideals/Run) A man's back is splendid

"Want to be a bride when grown up!? Dream should be big and strong"
(Bride/Dream) palpitating little girls as well

"Laughable punishment bird fowl, it's okay to say it in a dream"
(Laughable/OK) extreme madness is merely abstract

"What I want for a present is world domination, Santa would not grant that for me"
(Hope/Despair) Too much for these hands

A determined woman who was toasted by love
will just keep on going, not horrified by anything
Anything, as long as you strongly keep it in your mind
Perfect woman, her empathy will even purify poison
(Wise wife / Arise knight / Boys Fight)
So, Let's Catch the World.

[Kyouka-sama's Commandments]
One, you shall not act against the ways of the family
One, leaving the family shall not be forgiven
One, unauthorized money raising shall not be forgiven
One, making an unauthorized lawsuit shall not be forgiven
One, personal fights are fun so you shall do them like crazy
Those who break the commandments shall be ordered to perform Seppuku

A true good, clever woman sings freely the current days
In life, tomorrow's fortune is either bad or good
Even if you can't see, the hard tied bond is everything
If you can't see, we should start the party tonight
(Wise wife / Arise knight / Eyes night / My mind's sight /
Says "love" / I have a fate / Boys Fight)

[Kyouka-sama Passage]Love Feelings Inferiority Affection Compassion Humanity Lust Amorous
Passion Creed Friendship Cruelty Uncertainty Romance Expression Callous
Heartless Sensation Sympathy Tantamount On fire I'm here Speech Historical Animal farm Agricultural farm Factor Bail Super natural phenomenon Triumphant



lyrics scan

-- by shin at 2009-12-16 09:02:01

Yes.

-- by admin at 2008-06-01 16:00:22

I have the romaji lyrics in my itunes, but I don't have the slightest clue where I got them from. Google search has proved fruitless. I've followed along with them before, they seem right. Can I post them?

-- by kaye_arym at 2008-05-31 16:52:38

Change history for Discuss lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2021 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0034 seconds at 2021-12-02 07:09:43