マニキュアを塗った ５本指を着飾った
そして輝いたのはなんと自分自身だった
感応とは金魚のよう またそれを
声ととろう 返らない音などない
伸びてゆく平行線 隣はくり返し
美化され劣化されるらしい
鍵のかかった その先の足元に
広がっていく距離は手で繋げる
そして今日も
君の訳のわからない横文字を
左で何回もなぞっている
あぁ 目が開いた 瞬間のその人は
ねぇ 君の爪 ナニ色に染めるの！
I got a manicure to dress up my nails
The source of that glow is coming from me!
The noise in that pipe is another goldfish, but it got through
It won't come back from its pond, now everything's quiet
Next to two growing parallel lines,
I keep trying to make myself pretty
Those wild flames are so cool!
There's a shadow at my feet
Even on bright days, it keeps stretching further away
I can't understand your crazy sideways writing!
Why do you start from the left?
I'll figure it out someday
Aah, he opened his eyes... for just a second
Heeey, what color do you wanna paint your nails!