Locked
Lyrics for Player from Ghost in the Shell: Solid State Society by Origa (Opening #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
(So pay the price, and close your eyes, and play the game and I'll make you cry)

(So pay the price, and close your eyes, and play the game and I'll make you cry)

Tiho plyli v zvezdnoyj pyli
Nebesnye prozhektora
Razbivaet moyj kryl'ja
Stalnoe lezvie nozha
Skol'ko raz v atake umirala I vnov voskresala
Moja netlennaja dusha

Segodnja ja prosto player
Ja ni оchёm ne zhaleyu
Меchtu svoyu
I vsё chто еst' zа neyu
Nа kartu mira smelo otdayu

Segodnja ja prosto player
Ja ni оchёm ne zhaleyu
*

Tiho plyli v zvezdnoyj pyli
Nebesnye prozhektora

Skol'ko raz v atake umirala
I vnov voskresala
Moja netlennaja dusha

Opyat bez pravil igrayu
I na sebya prinimayu
Ogon, ogon...

I eto vse, chto ya znayu
Ya ne ischu sebe inuyu rol

Segodnja za prosto player
Ya ni o chem ne zhaleyu

[Player… Player…]


[rap]
Like this
I dive to the night like a black cat
Got nine lives
Go, get up, cut someone
Don't beg for your mercy
Save time for life and don't stop tryin'

Listen up, put your heads up
You gotta fight the nightmare
You gotta protect your soul
Gotta get down, fight this pressure
You gotta get down, fight your own

Who's that?
Your worst nightmare
A girl so true
That's livin' in this world
That's right, your worst nightmare
A girl so true
That's livin' in this

So pay the price! And close your eyes, and play the game and I'll make you cry
come on
There's no way out
She's loaded but you can never trigger
Baby this is a rush so fast
so you just can't see me
Come on now
You know I got my body take a washing through my veins

Hah! Can't catch me now haha!
Yeah, better just break me now
Well G.O.D gonna punish me now?
Well you can never ever touch me now
cause
I am the rule
I made the rule
You betcha I'm gonna own the night
Goodbye to the one last kiss
What's more loving no time to sleep!


Тоlkо tёмnоĭ mаntii skоl'zhеniе
Bedy оtrazhеniе
Ja nе zаmеtit' nе smogla

Opjat bez pravil igrayu
I nа sebja prinimayu
Ogon'
I eto vsё, chtо znayu
Ja nе ischu sebe inuyu rol'

Segodnja ja prosto player
Ja ni оchёm ne zhaleyu
Меchtu svoyu
I vsё chто еst' zа neyu
Nа kartu mira smelo otdayu

Opjat bez pravil igrayu
I nа sebja prinimayu

Tiho plyli v zvёzdnоĭ pyli
Nеbеsnye prozhektora...



Тихо плыли в звёздной пыли
Небесные прожектора
Разбивали
Мои крылья
Стальное лезвие ножа
Сколько раз в атаке умирала и вновь воскресала
Моя нетленная душа

Сегодня я просто player
Я ни о чём не жалею
Мечту свою
И всё что есть за нею
На карту мира смело отдаю
Сегодня я просто player
Я ни очём не жалею

Тиxо плыли в звёздной пыли
Небесные прожектора...

Сколько раз в атаке умирала и вновь воскресала
Моя нетленная душа

Опять без правил играю
И на себя принимаю
Огонь
И это всё, что я знаю
Я не ищу себе иную роль
Cегодня я просто player
Я ни очём не жалею
Player... player... player...

Like this
I dive to the night like a black cat
Got nine lives
Go, get up, cut someone
Don't beg for your mercy
Save time for life and don't stop tryin'

Listen up, put your heads up
You gotta fight the nightmare
You gotta protect your soul
Gotta get down, fight this pressure
You gotta get down, fight your own

Who's that?
Your worst nightmare
A girl so true
That's livin' in this world
That's right, your worst nightmare
A girl so true
That's livin' in this

So pay the price! And close your eyes, and play the game and I'll make you cry
come on
There's no way out
She's loaded but you can never trigger
Baby this is a rush so fast
so you just can't see me
Come on now
You know I got my body take a washing through my veins

Hah! Can't catch me now haha!
Yeah, better just break me now
Well G.O.D gonna punish me now?
Well you can never ever touch me now
cause
I am the rule
I made the rule
You betcha I'm gonna own the night
Goodbye to the one last kiss
What's more loving no time to sleep!

Толко тёмной мантии скольжение
Беды отражение
Я не заметить не смогла
Опять без правил играю
И на себя принимаю
Огонь
И это всё, что знаю
Я не ищу себе иную роль
Cегодня я просто player
Я ни очём не жалею
Мечту свою
И всё что есть за нею
На карту мира смело отдаю
Опять без правил играю
И на себя принимаю

Тиxо плыли в звёздной пыли
Небесные прожектора...



Silently swimming in the stardust
Were the heavenly projectors
My wings were broken on
The edge of the knife
How many times in attacking have I died and been reborn
My undying soul

Today I'm just a player
I don't feel any shame
My dream, and all that comes with it
I bravely give up to the world
Today I'm just a player
I don't feel any shame

Silently swimming in the stardust
Were the heavenly projectors...

How many times in attacking have I died and been reborn
My undying soul

Again, I play without the rules
And place upon myself the gunfire
And that is all I know
I don't want another role
Today I'm just a player
I don't feel any shame
Player... player... player...

Only the sliding of the dark mantle
And the reflection of danger
I couldn't help but notice
Again, I play without the rules
And place upon myself the gunfire
And that is all I know
I don't want another role
Today I'm just a player
I don't feel any shame
My dream and all that comes with it
I bravely give to the world

Silently swimming in the stardust
were the heavenly projectors....
A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Discuss lyrics:

Copyright 2000-2022 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0042 seconds at 2022-10-02 15:00:41