Lyrics for Metamorphose from Kono Minikukumo Utsukushii Sekai by Yoko Takahashi (Opening #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
sayonara to sasayaku minikuki sekai ni
akaku akai sono hane de subete wo kazatte

yogosareru hodo itoshiku omoeru
kono chikyuu de iki wo shiteru mono yo
nikundeiru hodo dakishimetaku naru
kagami no mae betsu no jibun jitto mitsumeteru

soshite hito wa yowasa kakusu tame ni
yasashii dareka wo kidzuzuketa

sayonara to sasayaku minikuki sekai ni
akaku akai sono hane de hirari to maiodoru
douka atsui KISS wo souyo nando demo
abaredashita kokoro ni kidzuita nara mouichido kawareru

mamoritai kedo kowashitaku naru no
hakanasugite kanashiku natta kara
kotoba wa nakutemo chiisana sugata wa
sono karada ni ikiru tame no tsuyosa himeteiru

moshimo subete kiete yami ga kitemo
anata no nioi wo oboeteru

yawarakana hikari no utsukushii sekai ni
atsuku atsui kono mune ni kodoku wo uzumete yo
owari wo kurikaeshi mata deaeru nara
orokana so no yokubou dake de watashi wo tsukamaete onegai

sayonara to sasayaku minikuki sekai ni
akaku akai sono hane de hirari to maiodoru
sayonara to te wo furu utsukushii sekai ni
tomedonaku afure nagareru namida no sono wake wo
oshiete
サヨナラ とささやく 醜き世界に
あかく あかい その翅 はね で すべてを飾って

汚されるほど 愛しく思える
この地球で息をしてる者よ
憎んでいるほど 抱きしめたくなる
鏡の前 別の自分 ジッと見つめてる

そして人は弱さ 隠すために
やさしい誰かを傷つけた

サヨナラ とささやく 醜き世界に
あかく あかい その翅 はね で ひらりと舞い躍る
どうか熱いキスを そうよ何度でも
暴れ出した心に気づいたなら もう一度
変われる...

守りたいけど 壊したくなるの
はかなすぎて 悲しくなったから
言葉はなくても 小さな姿は
そのカラだに生きるための 強さ秘めている

もしもすべて消えて 闇が来ても
あなたの匂いを 憶えてる

柔らかな光の 美しい世界に
あつく あつい この胸に 孤独を埋うずめてよ
終わりを繰り返し また出逢えるなら
愚かなその欲望だけで 私を捕まえて
おねがい...

サヨナラ とささやく 醜き世界に
あかく あかい その翅で ひらりと舞い躍る
サヨナラ と手をふる 美しい世界に
とめどなく 溢れ流れる涙の その理由わけを
おしえて...
I whisper goodbye to this horrible world
And adorn it all with wings of brilliant red

The more they are soiled, the lovelier they seem
those that breathe on this earth
The more I hate them,the more I want to embrace them
In front of the mirror, I am staring at my other self

Then, to hide their frailty,
They hurt those that are kind

I whisper goodbye to this horrible world and dance nimbly with wings of a brilliant red
A passionate kiss please, however many times you want
once you realize my heart has gone wild,
You can metamorphose once again.

I want to protect it, but it wants to break itself.
Very tolerable because it is sad.
Exactly not having words, its small figure, in order to continue living, he hides its power.

If everything disappear and the darkness takes possession
I still remember your smell

In a beautiful world of sweet lights
Embeds the solitude in this burning chest
Repeat the final and if we find ourselves again
Let my fool wish become reality
Please

I say goodbye to this horrible world and dance with shining red wings
I waves my hand, Good bye for this beauty world,
The reason for the end with spilling of tears
Tell Me
A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Discuss lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0027 seconds at 2024-12-06 03:36:47