Lyrics for Katakoto no Koi from Chobits by Rie Tanaka (Ending #3)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
kyou mo dare ka to dare ka ga koi ni ochiteiku
sekai no doko ka de

futatsu no sen ga karamatte wa hodokete yuku
musubarenai mama

katakoto no koi dakedo
kotoba mo tsutanai kedo

hora soyokaze ga sugite kami ga yurete iru
jikan ga furuete futari yurete iru

soshite dare ka to dare ka ga koi ni ochiteiku
eien o shinjite

kyou mo dare ka to dare ka ga ashita o mitsumeru
obieta egao de

katakoto no koi wa suteki
kotoba mo tsutanai kara

hora nani ka o kanjite nani ka o wasureta
nani ka o mitsukete nani ka o nakushita

soshite dare ka to dare ka ga koi ni ochiteiku
eien o shinjite



今日も 誰かと誰かが 恋に落ちていく
世界のどこかで

ふたつの線が かさまっては ほどけていく
結ばれないまま

かたことの恋だけど
言葉もつたないけど

ほら そよ風が過ぎて 髪が揺れている
時間がふるえて ふたり揺れている

そして 誰かと誰かが恋に落ちてく
永遠を信じて

今日も 誰かと誰かが 明日を見つめる
おびえた笑顔で

かたことの恋は素敵
言葉もつたないから

ほら 何かを感じて 何かを忘れた
何かを見つけて 何かをなくした

そして 誰かと誰かが恋に落ちてく
永遠を信じて



Another day, when someone and someone falls in love
Somewhere in this world

Two intertwined lines becomes untied
And stays untied

It's awkward love but
You can't convey it with words

Look, a gentle breeze passes by, the paper is trembling
Time is trembling, we are trembling

And then someone and someone falls in love
Believing forever

Another day, someone and someone stares into the future
With a weak smile

Awkward love is wonderful
Because you can't convey it with words

Look, Feel something, Forget something
Find something, Lose something

And then, someone and someome falls in love
Believing forever



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for English lyrics:

Copyright 2000-2022 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0031 seconds at 2022-08-15 14:59:30