Lyrics for My Pace (TV Size) from Bleach by SunSet Swish (Ending #6)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Hitotsu kazoete sumeba ii
Futatsu kazoete yasumeba ii
Mittsu kazoete kangaeba ii
MY PACE de sumereba ii

Toki no nagare tori nikosare
Aseru kimochi wo wasureru nagare
Mubou na chousen shosen muda to
Iwarete akirameru koto nakare

OFFENSE Kurushii toki ni
Koso koe o dashite ikou
OFFENSE Jibun ga
Mezashiteru hou e mukae

Sobietatta ookii na kabe ni
Osoreru koto wa nai
Kotae no nai kono jinsei wo
Mayou koto naku
KEEP MY PACE

Hitotsu kazoete sumeba ii
Futatsu kazoete yasumeba ii
Mittsu kazoete kangaeba ii
MY PACE de sumereba ii
一つ!数えて進めばいい、
二つ!数えて休めばいい、
三つ!数えて考えりゃいい
マイペースで進めればいい

時が流れ 取り残され
焦る気持ちを忘れる勿れ
無謀な挑戦 所詮無駄と
言われて諦める事勿れ

オフェンス! 苦しい時に
こそ声を出して行こう
オフェンス! 自分が
目指してる方へ 向かえ

そびえ立った大きな壁に
恐れることはない
答えのないこの人生を
迷う事無く
Keep My Pace

一つ!数えて進めばいい、
二つ!数えて休めばいい、
三つ!数えて考えりゃいい
マイペースで進めればいい
First!! I counted, it’s OK to go ahead
Second!! I counted, it’s OK to rest
Third!! I counted, it’s OK to think about it
As I continue at my pace

Left behind in the flow of time
Impatient feelings are often being forgotten
It is a wasteful, reckless challenge, after all
Often saying things to that which is abandoned

Offense!!
In the hard times, raise your voice
And get going
Offense!!
Aim for the direction you see yourself
And meet it head-on

Rise up to the big wall
You don’t need to be afraid
In this human existence with no answers
I can pay back my confusion if I just
Keep my pace

First!! I counted, it’s OK to go ahead
Second!! I counted, it’s OK to rest
Third!! I counted, it’s OK to think about it
As I continue at my pace
Note for Kanji lyrics moved here.

*NOTE*
These are the Kanji lyrics to the version from SunSet Swish's single "My Pace", of only the part that appears in the TV Size. I'd like to note that the romanized lyrics that have been submitted to this section for TV size are incorrect going by the Kanji I have listed here; most notably for the false rumors I have seen around the internet that the chanted line within is "All Fails" when, as you can clearly see here, it is in fact "Offense" (OFENSU) being said. "All Fails" is NOT the actual lyric, though many websites incorrectly list it as such. Just thought I would make a note of that.


-- by shin at 2009-04-29 09:21:22

Change history for Discuss lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics:

Copyright 2000-2022 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0034 seconds at 2022-01-25 03:40:41