nagai yume mayu no naka
toorisugite yuku tabibito tachi
karada ga furueru
kodou ga myakuutsu
ima ni mo kowaresou na
kokoro de nando mo furishiboru
tada uta wo utau tame ni
kono inochi wo ikasu tame ni
dare ni mo todokazu chigau mono ni
kesarete yuku dake nara
watashi no umarete kita
imi wa nani
tada uta wo anata ni
tsutaerareru no naraba
donna ni fukai kizu wo
ottemo kamawanai
tada tsutaerareru no nara
sore de ii n da
nagai tabi mayu no naka
tabibito tachi ga utatte kureta
kokoro ga sakebidasu
nanika ga mezamete yuku
jibun ja nai jibun dewa
subete ga kizutsuki
arete yuku dake datta
dare demo ii kara
watashi no namae wo yonde
shinjitsu mo seiron mo subete
TABAKO to issho ni momikesarete
sonna ni kamikire ga hoshii nara
sonna ni mikaeri ga hoshii nara
agemashou kono ude wo kiriotoshite
kono kokoro ga kowasareru kurai nara
kanashimi to ikari wo
zetsubou no tsurugi ni kaete furiorosu
nagai yoru mayu kara
hikari ga sora e tsukinukete yuku
tabibito tachi tsubasa wo hirogete
sora e tokihanarete yuku
nigirishimeta mama no
tenohira wo hiraite mita
soko ni wa tabibito ga
utatte kureta uta ga
zutto nigirishimerarete ita
tada uta wo anata ni tsutaeru tame ni
kazoekirenai hodo no omoi wo nigirishimete
watashi wa koko ni umarete kita n da
Please listen to how I feel.
Just let me know Believe me, dance and sing songs.
Overcome your sadness forgive your enemy and love.
Music has no name.
We will send our message to people all over the world.
é•·ã„夢 ç¹ã®ä¸
通りéŽãŽã¦ã‚†ã 旅人é”
身体㌠震ãˆã‚‹
鼓動㌠脈打ã¤
今ã«ã‚‚ 壊れãã†ãª
ココãƒã§ 何度も 振り絞る
ãŸã æŒã‚’ æŒã†ç‚ºã«
ã“ã®å‘½ã‚’ 生ã‹ã™ãŸã‚ã«
誰ã«ã‚‚届ã‹ãš é•ã†ãƒ¢ãƒŽã«
消ã•ã‚Œã¦ã‚†ãã ã‘ãªã‚‰
ç§ã® 生ã¾ã‚Œã¦ããŸ
æ„味㯠何?
ãŸã æŒã‚’ ã‚ãªãŸã«
ä¼ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã®ãªã‚‰ã°
ã©ã‚“ãªã«æ·±ã„å‚·ã‚’
è² ã£ã¦ã‚‚ã‹ã¾ã‚ãªã„
ãŸã ä¼ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã®ãªã‚‰
ãã‚Œã§ã„ã„ã‚“ã
é•·ã„æ—… ç¹ã®ä¸
旅人é”㌠æŒã£ã¦ãã‚ŒãŸ
ココãƒãŒ å«ã³ã ã™
何ã‹ãŒ 目覚ã‚ã¦ã‚†ã
自分ã˜ã‚ƒãªã„ 自分ã§ã¯
å…¨ã¦ãŒå‚·ã¤ã
è’ã‚Œã¦ã‚†ãã ã‘ã ã£ãŸ
誰ã§ã‚‚ã„ã„ã‹ã‚‰
ç§ã®åå‰ã‚’ 呼んã§
真実もæ£è«–ã‚‚ å…¨ã¦
ã‚¿ãƒã‚³ã¨ä¸€ç·’ã« æ‰ã¿æ¶ˆã•ã‚Œã¦
ãã‚“ãªã« 紙切れ㌠欲ã—ã„ãªã‚‰
ãã‚“ãªã« 見返り㌠欲ã—ã„ãªã‚‰
ã‚ã’ã¾ã—ょㆠã“ã®è…•ã‚’ 切りè½ã¨ã—ã¦
ã“ã®ã‚³ã‚³ãƒãŒå£Šã•ã‚Œã‚‹ãらã„ãªã‚‰
悲ã—ã¿ã¨ 怒りを
絶望ã®ãƒ„ルギã«å¤‰ãˆã¦ 振り下ã‚ã™
é•·ã„夜 ç¹ã‹ã‚‰
光㌠空㸠çªã抜ã‘ã¦ã‚†ã
æ—…äººé” ç¿¼ã‚’ 広ã’ã¦
空㸠解ã放ãŸã‚Œã¦ã‚†ã
æ¡ã‚Šç· ã‚ãŸã¾ã¾ã®
手ã®ã²ã‚‰ã‚’é–‹ã„ã¦ã¿ãŸ
ãã“ã«ã¯æ—…人ãŒ
æŒã£ã¦ãã‚ŒãŸæŒãŒ
ãšã£ã¨æ¡ã‚Šã—ã‚られã¦ã„ãŸ
ãŸã æŒã‚’ ã‚ãªãŸã« ä¼ãˆã‚‹ãŸã‚ã«
æ•°ãˆåˆ‡ã‚Œãªã„程㮠想ã„ã‚’æ¡ã‚Šç· ã‚ã¦
ç§ã¯ã“ã“ã«ç”Ÿã¾ã‚Œã¦ããŸã‚“ã
Please listen to how I feel.
Just let me know Believe me, dance and sing songs.
Overcome your sadness forgive your enemy and love.
Music has no name.
We will send our message to people all over the world.
It’s a long dream, inside the cocoon, with travellers passing through
My body is trembling, my pulse is pounding
Even now with my breaking heart, I’ll keep on straining my voice
just to sing the song, to revive this life
If I reach nobody, and just disappear
What is the meaning of me living so far?
If i can reach you with this song
I won’t care how deep the wounds I bear
as long as I reach you, it’ll be alright.
It’s a long journey, inside the cocoon, travellers sang for me
My heart is screaming out for somebody to find me
It’s not me, it’s inside me
Everything’s wounded, only becoming stormy
Anyone, just call my name
With tobacco I rub away both truth and justice
If you want that kind of paper scrap
If you want that kind of collateral
Then I’ll give you this hand I cut off
only when this heart is broken
The sword of despair swings down and replaces sorrow and anger
It’s a long night, from the cocoon, light bursts forth to the sky
travellers spread their wings and are released to the sky
I tried opening my palm that was grasping tight
There, always, I held the songs the travellers sang for me
I sing just to reach you
I hold tight the thoughts with uncountable bounds
I was born and raised here.
Please listen to how I feel.
Just let me know Believe me, dance and sing songs.
Overcome your sadness forgive your enemy and love.
Music has no name.
We will send our message to people all over the world.
Just let me know Believe me, dance and sing songs.
A discussion has not been started for these lyrics.