Lyrics for Hachimitsu from Honey & Clover by Spitz (Episode 1 Insert)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Hitori munashiku BISUKETTO no shiketteru hibi o hete
Deatta kimi ga hajimete no kokoro sarake daseru

Sutekina koibito HACHIMITSU tokashite yuku
Kogoeru koinu o atatamete
Natsukashii asobi ga yomigaeru no wa
Akari no basho made tsunawatari shita kara

GARAKUTA bakari PIIKOOTO no POKETTO ni shinobasete
Ijippari SHIYAIna onnanoko boku o niramitsukeru

Okashina koibito HACHIMITSU tokashite yuku
Chouchou musubi o hodoku youni
Mezurashii houseki ga uruenai nara
Futari no kakera de ma ni awasete shimae

Sutekina koibito HACHIMITSU tokashite yuku
Akari no basho made tsunawatari shita kara
一人空しくビスケットの しけってる日々を経て
出会った君が初めての 心さらけ出せる

素敵な恋人ハチミツ溶かしてゆく
こごえる仔犬を 暖めて
懐かしい遊びが甦るのは
灯りの場所まで 綱渡りしたから

ガラクタばかり ピーコートの ポケットにしのばせて
意地っ張り シャイな女の子 僕をにらみつける

おかしな恋人 ハチミツ溶かしてゆく
蝶々結びを ほどくように
珍しい宝石が 拾えないなら
二人のかけらで 間に合わせてしまえ

素敵な恋人 ハチミツ溶かしてゆく
灯りの場所まで 綱渡りしたから



With the lonely days of a futilely dampened biscuit decreasing
I meet you and expose my heart to you for the first time.

The honey melts from handsome lovers,
thawing out the frozen little dog.
The reason old familiar fun will be reborn is that
they have walked the tightrope to a bright place.

Concealing it in a coat pocket filled with nothing but trash
the obstinate shy girl shoots a glare at me.

The honey melts from strange lovers,
as if the ribbon on the package is coming undone.
If they can not pick up the rare gem
the two pieces (of the two) come completely together.

The honey melts from handsome lovers
because they have walked the tightrope to a bright place.



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0117 seconds at 2024-04-21 04:06:46