Lyrics for Voices from Macross Plus by Akino Arai (Ending #2)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Hitotsume no kotoba wa yume
nemuri no naka kara
mune no oku no kurayami wo sotto
tsuredasu no

futatsume no kotoba wa kaze
yukute wo oshiete
kamisama no ude no naka e
tsubasa wo aoru no

tokete itta kanashii koto wo
kazoeru you ni
kiniro no ringo ga
mata hitotsu ochiru

mita koto mo nai fuukei
soko ga kaeru basho
tatta hitotsu no inochi ni
tadoritsuku basho

furui mahou no hon
tsuki no shizuku yoru no tobari
itsuka aeru yokan dake

we can fly
we have wings
we can touch floating dreams
call me from so far
through the wind
in the light

mittsume no kotoba wa hum
mimi wo sumashitara
anata no furueru ude wo
sotto tokihanatsu



一つ目の言葉は夢
寝むりの中から
胸の奥の暗やみをそっと
連れ出すの

二つ目の言葉は風
ゆくてを教えて
神さまの腕の中へ
翼を煽るの

溶けていった悲しいことを
数えるよに
金色のリンゴが
また一つ落ちる

見たこともない風景
そこが帰るばしょ
たった一つの命に
たどり着くばしょ

古い魔法の本
月のしずく 
夜のとばり
いつか会える予感まで

we can fly
we have wings
we can touch floating dreams
call me from so far
through the wind
in the light

三つ目の言葉は「hum...」
耳をすましたら
あなたの震える腕を
そっと解き放つ
The first word that came was the word "Dream"
It came to me as I lay sleeping
And the darkness deep inside my heart
Was gently driven away

The next word that came was the word "Wind"
And then the path was shown to me
I beat my wings and then I flew
Into God's waiting arms

And as if counting out the sad things in my life
As they all fell away
The golden apples fall
Falling one by one

A place that I have never seen
Is where I have returned to
A place where I have finally regained
The only life that I have

An old magic book;
moondrops; the curtain of night--
Only a premonition of meeting someday

We can fly
We have wings
We can touch floating dreams
Call me from so far
Through the wind
In the light

The third word was "hum"..
Caught by straining ears
As I softly release
Your trembling arms
A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0026 seconds at 2024-07-21 19:37:03