Lyrics for Omokage from Shaman King by Megumi Hayashibara (Ending #2)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
kagami ni utsuru yokogao ni
kimi wo kasanete
My heart is breaking
surinuketeyuku kaze no you ni
tsukami kirenai
Why is it you?

todoku koto no nai yubisaki
hitori ni giri shimeteru
kawasu koto no nai kotoba wo
yozora no hoshi ni nagashi

mou furimukanai
Ah kanashimi sae setsunasa sae
kimi to umareta akashi
Ah tadayotteru
kokoro no kiri no hate
I made up my mind

nani mo iwanai kuchibiru no
oku de kanjiru
You are my true north
kimi no koe o kizandeiru
kotoba ijou ni
I know enough

aishiteru to tsubuyaku yori
kitto kokoro ga yureru
koishiteru to tsutaeru yori
kizuna ga fukaku natte

ima hitori ja nai
Ah kanashimi sae setsunasa sae
norikoete ike sou de
Ah mune ni daita
kimi no omokage ima
I will take it there!

mou furimukanai
Ah kanashimi sae setsunasa sae
kimi to umareta akashi
Ah tadayotteiru
kokoro no kiri no hate
Ah kanashimi sae setsunasa sae
norikoete ike sou de
Ah mune ni daita
kimi no omokage ima
I will take it there!
鏡に映る横顔に
面影を重ねて
My heart is breaking.
すりぬけてゆく風のように
つかみきれない
Why is it you?

届くことのない指先
一人にぎりしめてる
交わすことのない言葉を
夜空の星に流し

もう振り向かない
Ah悲しみさえ 刹那ささえ
君と生まれた証
Ah漂っている
心の霧の果て
I made up my mind.

何も言わないくちびるの
奥で感じる
You are my true north.
君の声を刻んでいる
言葉以上に
I know enough.

愛してるとつぶやくより
きっと心が揺れる
恋してると伝えるより
絆が深くなって

今ひとりじゃない
Ah悲しみさえ 殺那ささえ
乗り越えて行けそうで
Ah胸に抱いた
君の面影いま
I will take it there.

もう振り向かない
Ah悲しみさえ 殺那ささえ
君と生まれた証
Ah標っている
心の霧の果て
Ah悲しみさえ 殺那ささえ
乗り越えて行けそうで
Ah胸に抱いた
君の面影いま
I will take it there.
On the profile reflected on the mirror
Overlaping you
My heart is breaking
Like the wind that passes through
I cannot hold it
Why is it you?

The finger tip that reaches at nothing
Held alone
The words that aren't exchanged
Sink into the stars of the night sky

I won't turn back any longer
Ah, even sadness, even a moment
Is proof born with you
Ah, the drifting
Of the end of fog of the heart
I made up my mind

I feel it at the inside of
The lips that don't say anything
You are my true north
More than the words
That have minced your voice
I know enough

Rather than murmuring "I love you"
Surely my heart shakes
Rather than telling me "I'm in love"
The bonds become deep

I'm not alone now
Ah, even sadness, even a moment
Seems that it can be gotten over
Ah, it has been held in my heart
Your profile now
I will take it there

I won't turn back any longer
Ah, even sadness, even a moment
Is proof born with you
Ah, the drifting
Of the end of fog of the heart
Ah, even sadness, even a moment
Seems that it can be gotten over
Ah, it has been held in my heart
Your profile now
I will take it there



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2022 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0031 seconds at 2022-08-10 09:45:26