Lyrics for Egao No Mirai E from Love Hina by Yui Horie (Episode 11 Insert)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
ashita e mukau jikan ni makenai you ni
kaze o kitte kakedasou yo motto
kokoro ni kui no nokoranai mainichi o okuri nagara
ganbatteru kimi ni ageru egao no mirai o

SUMOOKII na jibun no michi okoru okoru aruita
mayotte tsumazuite
doro darake no mune no itami naki nagara haratta ne
kuchibiru kamishimete
genjitsu wa kanari kibishii kedo
koko made kita atsui yume no inochi
tayasanai de

ashita e mukau jikan ni makenai you ni
kaze o kitte kakedasou yo motto
ikutsu mono kizu o seotte sore demo chiisana hane o
tabatakasete oozora e to mezasu kimi ga suki

koi o shitari KENKA shitari sawagidasu kanjou wa
kokoro no takaramono
setsunasa to ka itoshisa to ka hajimete fureru
kimochi
tomadoi shitte yuku
genjitsu wa kanari otona dakedo
kinou yori mo atsuku nareru inochi nakusanaide

ashita e mukau jikan ni makenai you ni
kaze o kitte kakedasou yo motto
kokoro ni kui no nokoranai mainichi o okuri nagara
ganbatteru kimi ni ageru egao no mirai o

ashita e mukau jikan ni makenai you ni
kaze o kitte kakedasou yo motto
ikutsu mono kizu o seotte sore demo chiisana hane o
tabatakasete oozora e to mezasu kimi ga suki



明日へ向かう時間に 負けないように
風を切って 駆け出そうよ もっと
心に悔いの残らない 毎日を送りながら
頑張ってる 君にあげる 笑顔の未来を

スモーキーな自分の道 恐る恐る歩いた
迷って、つまずいて、
泥だらけの胸の痛み 泣きながら はらったね
唇、噛み締めて
現実はかなり 厳しいけど
ここまで来た 熱い夢の生命(いのち)
絶やさないで

明日へ向かう時間に 負けないように
風を切って 駆け出そうよ もっと
幾つもの傷を背負って それでも小さな羽根を
羽ばたかせて 大空へと 目指す君が好き

恋をしたり、ケンカしたり 騒ぎ出す感情は
心のたからもの
切なさとか、愛しさとか はじめてふれる 気持ち
戸惑い 知ってゆく
現実はかなり 大人だけど
昨日よりも 熱くなれる生命(いのち)
泣かさないで

明日へ向かう時間に 負けないように
風を切って 駆け出そうよ もっと
心に悔いの残らない 毎日を送りながら
頑張ってる 君にあげる 笑顔の未来を

明日へ向かう時間に 負けないように
風を切って 駆け出そうよ もっと
幾つもの傷を背負って それでも小さな羽根を
羽ばたかせて 大空へと 目指す君が好き



At times you face tomorrow, unrelentingly
Cut through the wind and sprint a bit more!
In your heart, there remains no regret. As you live everyday,
you're doing your best . I'll give to you a future of smiles.

You walked timidly on your own smoky path.
You got lost, tripped and
while you cried, you wiped off the pain on your muddy chest.
You bit down on my lips.
Reality is quite harsh, but
the life of a loving dream has made it here.
Don't let it be extinguished.

At times you face tomorrow, unrelentingly
Cut through the wind and sprint a bit more!
Despite having many scars, it's you, who takes flight with a small feather
heading towards the vast open sky, that I love.

The feelings of boisterous love and quarrels are
your heart's treasures.
Pain and such, tenderness and such are emotions you feel for the first time.
You're getting to know how it feels to be lost.
Reality is so "grown-up" but
even more than yesterday, there's a life that can become loving.
Don't lose it.

At times you face tomorrow, unrelentingly
Cut through the wind and sprint a bit more!
In your heart, there remains no regret. As you live everyday,
you're doing your best . I'll give to you a future of smiles.

At times you face tomorrow, unrelentingly
Cut through the wind and sprint a bit more!
Despite having many scars, it's you, who takes flight with a small feather
heading towards the vast open sky, that I love.



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2023 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0031 seconds at 2023-02-07 02:52:29