Lyrics for Kibou no Hana from Kotoura-san by Haruka Chisuga (Ending #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Nanika ni tsumazuitara
douyatte tachinaoru no?
kangae suginai koto sa
uwanosora de kiite ita

chigireta kako ni wa hitotsu mo
uso nante nakatta kedo
korekara omou mirai ni
shinjitsu wa aru no?

umarete kita toki wa dare mo ga
hitori da yo dakara koso
issho ni ikite ikou to suru ne

ano hi anata ni oshierareta
ikiru tsuyosa ya imi o
kono mune ni tsuyoku nigirishime
itsuka subete no koto ni chanto
kibou no hana ga saku you ni
kono basho kara hajimeyou

hontou ni daiji na koto wa
tsurai toki wakaru mono ne
motsureta NEKKURESU no you ni
hodokenai kimochi

mawari bakari ki ni shite ita ne
aru ga mama ikirareru koto koso ga
yorokobi to shitta

akirameru koto wa itsudatte
muzukashii koto ja nai
arukidasu koto ni kurabetara
dakedo kokoro ni egaite ita
yume no chizu wa azayaka ni
nando demo kienai

tsugi no tobira akeru toki
mata kono te wa kowagaru darou
sonna toki ni anata o
omou dake de tsuyoku nareru yo

itsumo mite minu furishite ita
yuuki to kodoku ga aru
tesaguri de ima taguri yosete
itsuka kokoro ni sakasetai yo
kibou no hana o sotto anata to futari de

ashita kyou yori mo kirameita
egao de arimasu you ni
kono michi o tsuyoku kizamikomi
sukoshi mae ni susunde miyou
manazashi o takaku agete
ima anata to
kono basho kara hajimeyou
何かに躓(つまづ)いたら
どうやって立ち直るの?
考えすぎないことさ
うわの空で聞いていた

ちぎれた過去には1つも
嘘なんてなかったけど
これから想う未来に
真実はあるの?

生まれてきた時は誰もが
一人だよ だからこそ
一緒に生きていこうとするね

あの日アナタに教えられた
生きる強さや意味を
この胸に強くにぎりしめ
いつか全てのことにちゃんと
希望の花が咲くように
この場所から始めよう

本当に大事なことは
つらい時わかるものね
もつれたネックレスのように
ほどけない気持ち

周りばかり気にしていたね
あるがまま生きられることこそが
喜びと知った

あきらめることはいつだって
難しいことじゃない
歩き出すことに比べたら
だけど心に描いていた
夢の地図はあざやかに
何度でも消えない

次の扉開ける時
また この手はこわがるだろう
そんな時にあなたを
想うだけで強くなれるよ

いつも見て見ぬフリしていた
勇気と孤独がある
手探りで今たぐり寄せて
いつか心に咲かせたいよ
希望の花をそっとあなたと2人で

明日今日よりもキラめいた
笑顔でありますように
この道を強く刻み込み
少し前に進んでみよう
まなざしを高くあげて
今あなたと
この場所から始めよう



Should I ever trip, how should I get right back up?
It’s just a thought… I simply asked while absent minded…

There wasn’t a single lie in my shattered past,
but will truth lie in the future I envision?

Everyone is born alone, and that is exactly why
we try to live together with others.

I firmly hold the strength to live and its meaning
that you taught me deep in my heart.
Let’s start here so from now on
everything will one day bloom with a flower of hope.

We come to learn what is truly important during painful times.
They’re our emotions we can’t untie from… like a tangled necklace.

We were always conscious about what happened around us…
But living true to oneself is how
we found happiness.

Giving up isn’t difficult, as opposed to continuing walking.
But even so, the dreams we envision are vivid and will never fade.

These hand will shiver in fear when I have to open the next door.
During that time, when I think of you, I become stronger.

I always pretended I never saw anything. But there is courage and loneliness.
Fumbling around, I draw them in.
One day, I want to make the flower of hope in my heart gently bloom.
Together with you.
Hoping our smiles would be brighter tomorrow than they are today,
I carve this path deeply in my heart.
Let’s try walking forward bit by bit and keep our sight high.

Let’s start, from here on.



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics:

Copyright 2000-2022 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0033 seconds at 2022-08-10 10:02:26